Fiorello — Mi Vendo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Vendo", wykonawca: Fiorello.
Tekst piosenki
Faccio in fretta un altro inventario,
smonto la baracca e via,
cambio zona itinerario, il mio indirizzo é la follia…
C'é un’infelice ovunque vai,
voglio allargare il giro dei clienti miei.
Io vendo desideri e speranze in confezione spray…
Seguimi io sono la notte, il mistero l’ambiguitá…
Io creo gli incontri io sono la sorte, quell’attimo di vanitá.
Incredibile se vuoi, seguimi e non ti pentirai.
Sono io la chiave dei tuoi problemi,
guarisco i tuoi mali, vedrai…
Mi vendo… la grinta che non hai!
In cambio del tuo inferno… Ti dó due ali sai…
Mi vendo… un’altra identitá!
Ti dó quello che il mondo… Distratto non ti dá.
E lo vendo eh già…A buon prezzo si sa…
Ho smarrito un giorno il mio circo,
ma il circo vive senza di me.
Non é l’anima tua che io cerco… Io sono solo piú di te.
Nell’arco di una luna io… Faró di te un baro oppure un re.
Sono io la chiave dei tuoi problemi,
guarisco i tuoi mali, vedrai…
Mi vendo… la grinta che non hai!
In cambio del tuo inferno… Ti dò due ali sai…
No no no… Mi vendo… Na na na la mia felicità!
Ti dó quello che il mondo, Distratto non ti dá…
Io mi vendo eh già…A buon prezzo si sà…
Mollalo!
Mi vendo!
Mi vendo… la grinta che non hai!
In cambio del tuo inferno… Ti dò due ali sai…
No no no no no… Ti vendo… un’altra identità!
Ti dó quello che il mondo… Distratto non ti dá…
Seguimi… Mi vendo!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szybko robię kolejny inwentarz,
rozbijam chatę i wyjeżdżam.,
zmieniam trasę, mój adres to szaleństwo.…
Tam jest nieszczęśliwa, gdziekolwiek pójdziesz.,
chcę poszerzyć grono moich klientów.
Sprzedaję pragnienia i nadzieje w opakowaniu z rozpylaczem…
Za mną jestem noc, tajemnica dwuznaczność…
Tworzę spotkania, jestem przeznaczeniem, tą chwilą próżności.
Niewiarygodne, jeśli chcesz, idź za mną, a nie pożałujesz.
Jestem kluczem do Twoich problemów.,
uleczę Twoje nieszczęścia, zobaczysz.…
- Sprzedaję Ci ziarno, którego nie masz!
W zamian za Twoje piekło ... dam ci dwa skrzydła.…
Sprzedaję ... inną osobowość!
Daję ci to, czego świat nie daje.
I już go sprzedaję ... w dobrej cenie wiesz…
Kiedyś straciłem swój cyrk,
Ale cyrk żyje beze mnie.
Nie szukam twojej duszy, tylko ciebie.
Zrobię z Ciebie oszusta albo króla.
Jestem kluczem do Twoich problemów.,
uleczę Twoje nieszczęścia, zobaczysz.…
- Sprzedaję Ci ziarno, którego nie masz!
W zamian za Twoje piekło ... dam ci dwa skrzydła.…
Nie, Nie... sprzedaję ... Na-na-na moim szczęściu!
Daję ci to, co świat rozproszony nie daje Ci…
Sprzedaję już ... w dobrej cenie jesteś sà…
Puść go!
Sprzedaję siebie!
- Sprzedaję Ci ziarno, którego nie masz!
W zamian za Twoje piekło ... dam ci dwa skrzydła.…
Nie, Nie, Nie, Sprzedam ci inną tożsamość!
Daję ci to, co świat... rozproszony nie daje Ci…
Za mną ... Sprzedam!