Fire Flies — Closer To The End tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closer To The End", wykonawca: Fire Flies.
Tekst piosenki
She climbs into her padded room
Holds the darkness like her groom
And when she pushes through the gloom
She dances slowly
She tries the officer
But no one seems as off as her
And no one even offers her
The chance to tell them
We’re getting closer, closer and closer
We’re getting closer to the end
And as you hold her, it’s getting colder
We’re getting closer to the end
Now the end has just begun
She remembers how it used to be
At holidays beneath the trees
At picnics with her family
She danced so slowly
But now away she goes
'Cause she’s the only one who knows
The darkness comes and then it grows
She tries to tell them
We’re getting closer, closer and closer
We’re getting closer to the end
And as you hold her, it’s getting colder
We’re getting closer to the end
Now the end has just begun
And when the stars begin to darken
They’ll tell us that it’s only rain
And when the sun begins to grow
They’ll tell us everything’s the same
But this doesn’t feel the same
No, I don’t feel the same
This doesn’t feel the same
It certainly doesn’t
She screams when she can feel it break
The sand, it storms — the earth, it quakes
The fire streams feed fire lakes
She tried to tell them
We’re getting closer, closer and closer
We’re getting closer to the end
And as you hold her, it’s getting colder
We’re getting closer to the end
Now the end has just begun
We’re getting closer, closer and closer
We’re getting closer to the end
And as you hold her, it’s getting colder
We’re getting closer to the end
Now the end has just begun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wspina się do swojego wyściełanego pokoju.
Trzyma ciemność jak jej pan młody
And when she pushes through The gloom
Tańczy powoli.
Ona próbuje oficer
Ale nikt nie wygląda tak dziwnie jak ona.
I nikt jej nawet nie oferuje
/ Align = "left" /
Jesteśmy coraz bliżej, coraz bliżej i bliżej
Zbliżamy się do końca.
I kiedy ją trzymasz, robi się coraz zimniej.
Zbliżamy się do końca.
Teraz Koniec dopiero się zaczął.
Pamięta, jak to było.
W wakacje pod drzewami
Na piknikach z rodziną
Tańczyła tak wolno
# But now away she goes #
'Cause she' s the only one who knows
Ciemność przychodzi i rośnie
Próbuje im powiedzieć
Jesteśmy coraz bliżej, coraz bliżej i bliżej
Zbliżamy się do końca.
I kiedy ją trzymasz, robi się coraz zimniej.
Zbliżamy się do końca.
Teraz Koniec dopiero się zaczął.
And when the stars begin to darken
Powiedzą nam, że to tylko deszcz.
And when the sun begins to grow
Powiedzą nam, że wszystko jest takie samo.
Ale to nie jest to samo.
Nie, Nie czuję tego samego.
To nie to samo.
Na pewno nie.
Krzyczy, gdy czuje, że się łamie.
Piasek, burze-Ziemia, trzęsie się
Strumienie ognia zasilają jeziora ognia
Próbowała im powiedzieć
Jesteśmy coraz bliżej, coraz bliżej i bliżej
Zbliżamy się do końca.
I kiedy ją trzymasz, robi się coraz zimniej.
Zbliżamy się do końca.
Teraz Koniec dopiero się zaczął.
Jesteśmy coraz bliżej, coraz bliżej i bliżej
Zbliżamy się do końca.
I kiedy ją trzymasz, robi się coraz zimniej.
Zbliżamy się do końca.
Teraz Koniec dopiero się zaczął.