Fire In The Attic — An Audience Of One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "An Audience Of One", wykonawca: Fire In The Attic.
Tekst piosenki
Barely awake or still sleeping
light shines through an open door
in its shadows it is hidden, it’s so familiar to me While all the owls are whispering cut off that hair
and all the crows are yelling you’ll leave to nowhere
Kill all those sparrows to end their songs of hope which I never got to know at all
kill all those sparrows to end their songs of sorrow which I got to know so well
Barely asleep or still dreaming
disaster is knocking on the door
in it’s voice it is all hidden
It’s still so familiar to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ledwo przytomny lub wciąż śpi.
światło świeci przez otwarte drzwi
w jego cieniu jest ukryty, jest mi tak znajomy, podczas gdy wszystkie sowy szepczą, ścinają włosy.
i wszystkie kruki krzyczą, że odejdziesz donikąd.
Zabić wszystkie te wróble, by zakończyć ich pieśni nadziei, których nigdy nie poznałem.
zabij wszystkie te wróble, by zakończyć ich pieśni smutku, które tak dobrze poznałem.
Ledwo śpię lub śnię.
katastrofa puka do drzwi
w jego głosie wszystko jest ukryte
To wciąż jest dla mnie takie znajome.