Firefall — Laugh or Cry tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laugh or Cry", wykonawca: Firefall.

Tekst piosenki

Baby tell me what’s wrong with you
What you trying to do (I don’t get it)
One day you love me
The next day you say that we’re through
Loving me, hating me, different all the time
You keep me waiting changing your mind
Laugh or cry
Everything we do is do or die
Day by day, you and I
Livin' in the shadows of goodbye
Cause it’s always laugh or cry
You say someday my dreams will be reality
(but I wonder)
My dream was always the love
That you promised to me
One day you need me, one day you hurt me so
Why do you tease me, please me and let me go

Tłumaczenie tekstu piosenki

Baby tell me what ' s wrong with you
What you trying to do (I don ' t get it)
"One day you love me"
Następnego dnia mówisz, że z nami koniec.
Kochając mnie, nienawidząc mnie, cały czas inaczej.
You keep me waiting changing your mind
Laugh or cry
Wszystko, co robimy, to robimy lub umieramy.
Dzień po dniu, ty i ja
Livin ' in The shadows of goodbye
Bo to zawsze śmiech lub płacz
Mówisz, że kiedyś moje marzenia staną się rzeczywistością.
(but I wonder)
Moim marzeniem zawsze była miłość
Że obiecałeś mi
One day you need me, one day you hurt me so
Dlaczego mnie drażnisz, zadowolisz i pozwolisz mi odejść?