Firefall — Stardust tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stardust", wykonawca: Firefall.
Tekst piosenki
Well, I guess you were right about the dream
Yet, it’s sad things are never what they seem
Like the promises you made but you never mean
The shadows of the things you’ve never seen
California’s sunny all year 'round
Makes it easy to keep on hangin' 'round
And your dreams are locked away in that
Gotta get your feet back on the ground
Lady, it’s past time that you gotten wise
You got to get that stardust out of your eyes
You got to take a look at what you’re doin'
And what are you thinkin' of?
What about all the things you love?
Can’t you see the damage that you’re doin'?
And it’s past time that you gotten wise
You got to get that stardust out of your eyes
You got to take a look at what you’re doin'
And what are you thinkin' of?
What about all the things you love?
Can’t you see the damage that you’re doin'?
All the sweet talk and promises you hear
Keep you hopin' the dream might still appear
But your hopes keep gettin' fainter every year
Voices start to echo in your ear
Lady, it’s past time that you got wise
You got to get that stardust out of your eyes
You got to take a little look at what you’re doin'
What are you thinkin' of?
What about all the things you love?
Can’t you see the damage that you’re doin'?
Well, it’s past time that you gotten wise
You got to get that stardust out of your eyes
You got to take a look at what you’re doin'
Well, honey, past time, past time
Get that stardust out of your mind
Past time, past time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba miałeś rację co do tego snu.
Ale to smutne, że rzeczy nigdy nie są tym, czym się wydają.
Jak obietnice, które złożyłeś, ale nigdy nie miałeś na myśli
The shadows of the things you ' ve never seen
California 's sunny all year' round
Makes it easy to keep on hangin '' round
I Twoje marzenia są zamknięte w tym
Gotta get your feet back on the ground
Lady, it ' s past time that you get made
Musisz pozbyć się tego gwiezdnego pyłu z oczu.
You got to take a look at what you 're doin'
O czym myślisz?
A co z tym wszystkim, co kochasz?
Nie widzisz, jakie szkody wyrządzasz?
I nadszedł już czas, że zmądrzałeś.
Musisz pozbyć się tego gwiezdnego pyłu z oczu.
You got to take a look at what you 're doin'
O czym myślisz?
A co z tym wszystkim, co kochasz?
Nie widzisz, jakie szkody wyrządzasz?
All the sweet talk and promises you hear
Keep you hopin ' the dream might still appear
Ale twoje nadzieje słabną z każdym rokiem.
Głosy zaczynają odbijać się echem w twoim uchu
Lady, it ' s past time that you got made
Musisz pozbyć się tego gwiezdnego pyłu z oczu.
You got to take a little look at what you 're doin'
O czym myślisz?
A co z tym wszystkim, co kochasz?
Nie widzisz, jakie szkody wyrządzasz?
To już przeszłość, że zmądrzałeś.
Musisz pozbyć się tego gwiezdnego pyłu z oczu.
You got to take a look at what you 're doin'
Well, honey, past time, past time
Pozbądź się tego gwiezdnego pyłu.
Czas przeszły, czas przeszły