Fireflight — Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now", wykonawca: Fireflight.
Tekst piosenki
The clock is ticking
The seconds pass you by as you lie frozen
You are petrified of one more failure
A swing and a miss might break your heart in half
Yeah I know you feel alone
Don’t let it break your back
Don’t lay down
Don’t let it destroy you
Pain is real but it’s not gonna own you
Not this time around
(This is your time now)
Get back up, gotta keep on trying
Raise your fist, gotta keep on fighting
This is your time now
This is your time now
Your head is spinning
The path is right before you but you’re stopping
The cycle locks you in and you can’t see
That you’re so close to finally being free
Yeah I know, yes I know
That you can turn the key
Don’t lay down
Don’t let it destroy you
Pain is real but it’s not gonna own you
Not this time around
(This is your time now)
Get back up, gotta keep on trying
Raise your fist, gotta keep on fighting
This is your time now
This is your time now
You’re not hopeless, you’re not worthless, no You are loved, don’t give up now
This is your time now
Don’t lay down
Don’t let it destroy you
Pain is real but it’s not gonna own you
Not this time around
(This is your time now)
Get back up, gotta keep on trying
Raise your fist, gotta keep on fighting
This is your time now
This is your time now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zegar tyka.
The seconds pass you by as you lie frozen
Przeraża cię jeszcze jedna porażka.
Huśtawka i pudło może złamać ci serce na pół
Wiem, że czujesz się samotny.
Don ' t let it break your back
Don ' t lay down
Don ' t let it destroy you
Ból jest prawdziwy, ale nie będzie cię miał.
Nie tym razem.
(This is your time now)
Get back up, gotta keep on trying
Raise your fist, gotta keep on fighting
To twój czas.
To twój czas.
Kręci ci się w głowie.
Ścieżka jest tuż przed tobą ale zatrzymujesz się
Cykl blokuje cię i nie widzisz
Że jesteś tak blisko wolności
Tak wiem, Tak wiem
Że możesz przekręcić klucz
Don ' t lay down
Don ' t let it destroy you
Ból jest prawdziwy, ale nie będzie cię miał.
Nie tym razem.
(This is your time now)
Get back up, gotta keep on trying
Raise your fist, gotta keep on fighting
To twój czas.
To twój czas.
Nie jesteś beznadziejny, nie jesteś bezwartościowy, nie jesteś kochany, nie poddawaj się teraz
To twój czas.
Don ' t lay down
Don ' t let it destroy you
Ból jest prawdziwy, ale nie będzie cię miał.
Nie tym razem.
(This is your time now)
Get back up, gotta keep on trying
Raise your fist, gotta keep on fighting
To twój czas.
To twój czas.