Firehouse — Bringing Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bringing Me Down", wykonawca: Firehouse.
Tekst piosenki
Everything that I do just doesn’t seem
Quite good enough for you
No matter how hard I try you still complain
You’re never satisfied
And I don’t know how I can put up with you
Do you realize that you criticize every single thing that I do Well I’m just trying to do the best that I can
So why are you always bringing me down?
I make the best of every circumstance
so why are you always bringing me down?
Does it make you feel better?
Anytime that I want to do anything
You tell me it’s not right
And it seems like every time, you talk to me You’re trying to start a fight
And I don’t know how much more I can take of you
When you put down, and you turn around
Every single thing that I do Bridge:
You’re so condescending, it’s making me mad
You go out of your way just to make me look bad
And I don’t know how I can put up with you
Do you realize that you criticize every single thing that I do And I’m getting tired of your attitude
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, co robię, nie wydaje się
Dość dobre dla Ciebie.
Nie ważne jak bardzo się staram wciąż narzekasz
You ' re never satisfied
And I don ' t know how I can give up with you
Zdajesz sobie sprawę, że krytykujesz każdą rzecz, którą robię dobrze? staram się robić, co mogę.
Więc dlaczego zawsze mnie dołujesz?
Wykorzystuję każdą okoliczność.
więc dlaczego zawsze mnie dołujesz?
Czujesz się lepiej?
Zawsze, kiedy chcę zrobić cokolwiek
Mówisz mi, że to nie w porządku.
I wygląda na to, że za każdym razem, gdy ze mną rozmawiasz, próbujesz zacząć kłótnię.
I nie wiem, ile jeszcze mogę z Tobą wytrzymać.
When you put down, and you turn around
Every single thing that I do Bridge:
Jesteś taki protekcjonalny, to doprowadza mnie do szału.
Robisz wszystko, żebym źle wypadł.
And I don ' t know how I can give up with you
Zdajesz sobie sprawę, że krytykujesz wszystko, co robię i męczy mnie twoje nastawienie.