Firehouse — Life Goes On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Goes On", wykonawca: Firehouse.
Tekst piosenki
When I met a medicine man, he said, «Don't just lie in bed
Every cure for what you need is in your head!»
He said, «You don’t need a compass or a map to find your way
Just don’t give up and give it all you got, each and every day!»
You got to pick yourself up, 'cause life goes on No matter where you end up, life goes on You’ve just got to get up, 'cause life goes on And don’t you ever give up, 'cause life goes on…
Well it ain’t some kind of secret or some special master plan
Just be yourself and do the best you can
And here’s a little lesson to get you on your way
Just don’t give up, give it all you got, each and every day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy spotkałam szamana, powiedział:
Każde lekarstwo na to, czego potrzebujesz jest w twojej głowie!»
Powiedział: "nie potrzebujesz kompasu ani mapy, żeby znaleźć drogę.
Nie poddawaj się i daj z siebie wszystko, każdego dnia!»
Musisz się pozbierać, bo życie toczy się bez względu na to, gdzie skończysz, życie toczy się dalej musisz tylko wstać, bo życie toczy się dalej i nigdy się nie poddawaj, bo życie toczy się dalej…
Cóż, to nie jest jakiś sekret czy jakiś specjalny plan.
Bądź sobą i rób, co możesz.
A oto mała lekcja, żebyś ruszył w drogę.
Nie poddawaj się, daj z siebie wszystko, każdego dnia