Firestarter — Forget the Past tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forget the Past", wykonawca: Firestarter.
Tekst piosenki
I’ll say it once, as a matter of fact, I’ll say it once again
You make me feel like I’m dead and gone, and this cycle never ends
I’m caught in a landslide, you’re a natural disaster
Everyone always said we would live happily ever after
So forget the past, new memories are built to last
We’ll have the time of our lives as we look to the sky
So forget the past, don’t let your life move too fast
This flame will never die with our poor attempts to fly
Night after lonely night, I lay in this bed
And think of all the ways to say that these feelings aren’t dead
But I know it’s not alright to go on with this hoax
You’re a faceless joke, nothing more than a ghost
That tells me to be a better man, always giving my hand
Go back to where it all began so to not fuck up again
There’ll never be a second chance, one last endless yearning glance,
And no more time for you and me to have this last dance
So forget the past, new memories are built to last
We’ll have the time of our lives as we look to the sky
So forget the past, don’t let your life move too fast
This flame will never die with our poor attempts to fly
So forget the past, new memories are built to last
We’ll have the time of our lives as we look to the sky
So forget the past, don’t let your life move too fast
This flame will never die with our poor attempts to fly
So forget the past, new memories are built to last
We’ll have the time of our lives as we look to the sky
So forget the past, don’t let your life move too fast
This flame will never die with our poor attempts to fly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiem to raz, tak naprawdę, powiem to jeszcze raz
Sprawiasz, że czuję się, jakbym była martwa i odeszła, a ten cykl nigdy się nie kończy.
Utknąłem w osuwisku, a Ty jesteś klęską żywiołową.
Wszyscy zawsze mówili, że będziemy żyli długo i szczęśliwie.
Więc zapomnij o przeszłości, nowe wspomnienia są budowane, by trwać
Będziemy mieć czas naszego życia, gdy spojrzymy w niebo.
Więc zapomnij o przeszłości, nie pozwól, by twoje życie potoczyło się zbyt szybko.
Ten płomień nigdy nie zgaśnie z naszymi biednymi próbami latania.
Noc po samotnej nocy, leżę w tym łóżku
I pomyśl o wszystkich sposobach, by powiedzieć, że te uczucia nie są martwe.
Ale wiem, że to nie w porządku robić to oszustwo.
Jesteś bezimiennym żartem, niczym więcej jak duchem.
To mówi mi, żebym był lepszym człowiekiem, zawsze podającym mi rękę.
Wróć tam, gdzie wszystko się zaczęło, żeby nie spieprzyć tego ponownie.
Nigdy nie będzie drugiej szansy, ostatniego niekończącego się spojrzenia tęsknoty,
I nie ma już czasu na nasz ostatni taniec.
Więc zapomnij o przeszłości, nowe wspomnienia są budowane, by trwać
Będziemy mieć czas naszego życia, gdy spojrzymy w niebo.
Więc zapomnij o przeszłości, nie pozwól, by twoje życie potoczyło się zbyt szybko.
Ten płomień nigdy nie zgaśnie z naszymi biednymi próbami latania.
Więc zapomnij o przeszłości, nowe wspomnienia są budowane, by trwać
Będziemy mieć czas naszego życia, gdy spojrzymy w niebo.
Więc zapomnij o przeszłości, nie pozwól, by twoje życie potoczyło się zbyt szybko.
Ten płomień nigdy nie zgaśnie z naszymi biednymi próbami latania.
Więc zapomnij o przeszłości, nowe wspomnienia są budowane, by trwać
Będziemy mieć czas naszego życia, gdy spojrzymy w niebo.
Więc zapomnij o przeszłości, nie pozwól, by twoje życie potoczyło się zbyt szybko.
Ten płomień nigdy nie zgaśnie z naszymi biednymi próbami latania.