Fireworks — Play "God Only Knows" At My Funeral tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Play "God Only Knows" At My Funeral", wykonawca: Fireworks.
Tekst piosenki
Maybe I need to go out tonight
And get stabbed to death to feel alive
Yeah I, I used to try
Or dig a drug tunnel to the past
Burn old birthday cards I kept
To light, to light a path
And they can read too
Each childhood bedroom
Where the hum of passing cars
Fades out like the stars on your ceiling
I’m half the man my father knows I should be And I can feel, I can feel her getting over me My grandparents always helped me At their first prayer every morning
God’s, God’s blessings
But I know what that really means
They may not speak english perfectly
But they, yeah they read me They’re mourning, it’s storming, the garage has the best view
And through thy name, I’m coming
I’ll sit through it with you I’m half the man my father knows I should be And I can feel, I can feel her getting over me You were saving lives while I just ruined mine
I used to, I used to, you know I used to try
I’m half the man my father knows I should be And I can feel, I can feel her getting over me I can feel her getting over me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może muszę dziś gdzieś wyjść.
I zostać zadźganym na śmierć, by poczuć, że żyję.
Tak, próbowałem.
Albo wykopać tunel narkotykowy do przeszłości
Spal stare kartki urodzinowe, które trzymałem
To light, to light a path
I umieją też czytać.
Każda sypialnia dziecięca
Gdzie szum przejeżdżających samochodów
Fades out like the stars on your ceiling
Jestem w połowie tym, kim mój ojciec wie, że powinienem być i czuję, czuję, jak o mnie zapomina moi dziadkowie zawsze pomagali mi przy pierwszej modlitwie każdego ranka.
Boże, Boże błogosławieństwo
Ale wiem, co to naprawdę znaczy.
Mogą nie mówić doskonale po angielsku.
Ale czytają mi, że są w żałobie, jest burza, Garaż ma najlepszy widok
And through thy name, I ' m coming
Będę z tobą przez to przesiadywał. jestem w połowie człowiekiem, jakim mój ojciec wie, że powinienem być. i czuję, czuję, że ona o mnie zapomina. ratowałeś życia, a ja zrujnowałem swoje.
Kiedyś próbowałem.
Jestem w połowie człowiekiem, jakim mój ojciec wie, że powinienem być i czuję, czuję, że ona o mnie zapomina. czuję, że ona o mnie zapomina.