Fireworks — The Wild Bunch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wild Bunch", wykonawca: Fireworks.
Tekst piosenki
Like a landlocked Brian Wilson
Always aching for the tide
Our heads comfortable on the pillow
But always thinking on the other side
We all grew up weird enough
To laugh at how we used to be Do you turn out weird enough
To laugh at how you used to be
I stopped searching for the answers
I’ve learned my lesson
'Cause time is just a rhetorical question
I was promised a lot
So I took some time to cross some seas
This must be the part where my ship wrecked
Now I’m left alone with the breeze from the sea
We all grew up weird enough
To laugh at how we used to be Do you turn out weird enough
To laugh at how you used to be
I stopped searching for the answers
I’ve learned my lesson
'Cause time is just a rhetorical question
And I came out with a bang
We built this home on top of Ancient Indian burial grounds
We built this home on top of Whenever something goes right
Something goes wrong
And it’s been this way too long
We built this home on top of Ancient Indian burial grounds
At least now I know that what I have
Was built by the people I love
You wish you loved anything
The way I love my friends
Now we’re moving glaciers
I hope this never ends
We all grew up weird enough
To laugh at how we used to be Do you turn out weird enough
To laugh at how you used to be You used to be We all grew weird enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Like a landlocked Brian Wilson
Always aching for the tide
Nasze głowy wygodnie leżą na poduszce.
Ale zawsze myślisz po drugiej stronie
We all grow up weird enough
Śmiejąc się z tego, jacy byliśmy kiedyś, czy stajesz się wystarczająco dziwny
Śmiać się z tego, jaki byłeś kiedyś.
Przestałem szukać odpowiedzi.
Dostałem nauczkę.
'Cause time is just a retorical question
Wiele mi obiecano.
Więc poświęciłem trochę czasu, by przepłynąć kilka mórz.
To musi być ta część, w której mój statek się rozbił.
Teraz jestem sam z bryzą z Morza
We all grow up weird enough
Śmiejąc się z tego, jacy byliśmy kiedyś, czy stajesz się wystarczająco dziwny
Śmiać się z tego, jaki byłeś kiedyś.
Przestałem szukać odpowiedzi.
Dostałem nauczkę.
'Cause time is just a retorical question
I wyszedłem z hukiem
Zbudowaliśmy ten dom na Starym indiańskim cmentarzu.
Zbudowaliśmy ten dom na zawsze, gdy coś pójdzie dobrze.
Coś idzie nie tak.
And it ' s been this way too long
Zbudowaliśmy ten dom na Starym indiańskim cmentarzu.
Przynajmniej teraz wiem, że to co mam
Został zbudowany przez ludzi, których kocham
You wish you loved anything
"The way I love my friends"
/ Align = "left" /
Mam nadzieję, że to się nigdy nie skończy.
We all grow up weird enough
Śmiejąc się z tego, jacy byliśmy kiedyś, czy stajesz się wystarczająco dziwny
/ By śmiać się z tego, / jaki byłeś, jaki byłeś. / wszyscy staliśmy się dziwni.