First Aid Kit — Little Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Moon", wykonawca: First Aid Kit.
Tekst piosenki
There’s a city on the top of the mountains
I used to go there as a child
A there’s forgotten forest there
Full of those drunken trees
They look like they’re falling apart, you know?
Just like the people there, those fools
Oh no, don’t get me wrong
It’s a wonderful place
I’m actually headed toward the mountains right now
My train should arrive any minute now
You can follow me, if you want
I mean, if you have time
Birds are leaving over here
I saw them sail away
They looked just like saints
Little one
I heard myself whisper your name
I was asleep in a dream
Then you woke me up
Little sun
The way you look at me know
These lights that used to shine
I’ve been blowing them out
Little one
Well I remember those few nights
When the sky it stared right back at us
Felt so small standing next to you
Little moon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na szczycie gór jest miasto.
Chodziłem tam jako dziecko.
A tam jest zapomniany Las
Pełno pijanych drzew.
Wyglądają, jakby się rozpadały.
Tak jak tamci ludzie, ci głupcy.
Nie zrozum mnie źle.
To wspaniałe miejsce.
Właśnie zmierzam w stronę gór.
Mój pociąg zaraz przyjedzie.
Możesz iść za mną, jeśli chcesz.
To znaczy, jeśli masz czas
/ Align = "left" /
Widziałem, jak odpływają.
Wyglądali jak święci
Little one
Słyszałem, jak szepczę Twoje imię.
Spałem we śnie.
Wtedy mnie obudziłeś.
Little sun
Sposób w jaki na mnie patrzysz
These lights that used to shine
I ' ve been blowing them out
Little one
Pamiętam te kilka nocy.
Gdy niebo spoglądało prosto na nas
Czułem się taki mały stojąc obok ciebie
Little moon