First Aid Kit — Waltz For Richard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waltz For Richard", wykonawca: First Aid Kit.
Tekst piosenki
On our last trip to the coast
We watched the boats sail the sea
«How effortlessly they float»
You turned and said to me And sedately I sat there
In my quiet mist of rage
How I wanted to tell you
But I was hushed by my shame
So when the waves come rolling in Then I won’t turn the tide
And in the line of fire
You’ll set me aside
So go on Richard let go And I can still remember
The laughter in a stranger’s face
And the way you would tell me To slow down my pace
See no living is that easy
No living is that fair
Of course I was going to lose you
Were you ever even there?
So when the waves come rolling in Then I won’t turn the tide
And in the line of fire
You’ll set me aside
So go on Richard let go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podczas naszej ostatniej podróży na wybrzeże
Patrzyliśmy, jak łodzie pływają po morzu.
"Jak bez wysiłku płyną»
Odwróciłeś się i powiedziałeś do mnie i spokojnie usiadłem tam.
W mojej cichej mgle gniewu
"How I wanted to tell you"
Ale mój wstyd uciszył mnie
Więc kiedy fale nadchodzą, nie odwrócę fali.
And in the line of fire
Odłożysz mnie na bok.
Więc dalej, Richard, Puść mnie, a ja wciąż pamiętam.
Śmiech w obcej twarzy
I sposób w jaki kazałeś mi zwolnić tempo
"See no living is that easy"
No living is that fair
Oczywiście, że cię stracę.
Byłeś tam kiedyś?
Więc kiedy fale nadchodzą, nie odwrócę fali.
And in the line of fire
Odłożysz mnie na bok.
Więc dalej, Richard, Puść mnie.