First Call — Breaking Through tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breaking Through", wykonawca: First Call.
Tekst piosenki
You know there’s one part of me that runs straight on
The other part’s running for cover
I try to keep the getaway thoughts at bay
Oh, with one thing or the other
It’s like a dance of make believe that keeps me
From facing the reality of change
'Cause I like things to stay the same
But love comes breaking through
Shining like a diamond
Finally I’m finding
The one love that is true
Feel Your light around me
Fiery love surround me, I pray
You know that sometimes I hide my heart away
And other times, just hand it over
I’m in an endless circle and I’m afraid, yeah
'Cause this heart’s growing colder
Just falling for a fairy tale illusion
The promises that never lead me home
Leave me feeling so alone
But love comes breaking through
Shining like a diamond
Finally I’m finding
The one love that is true
Feel Your light around me
Fiery love surround me
Reaching out to know me
You’re not afraid to show me
Strong enough to make it
You’re the only love that will stay
Oh, how I need You so
Guardian of all my days
Don’t ever let me go
Holding on to You
Nothing can take me away
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Mmm, shining like a diamond
Finally I’m finding
One love that is true
Oh-whoa, feel Your light around me
Fiery love surround me
But love comes breaking through
Shining like a diamond
Finally I’m finding
The one love that is true
Feel Your light around me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że jest jedna część mnie, która biegnie prosto
/ Align = "left" /
Staram się trzymać myśli na dystans.
Oh, with one thing or the other
# It ' s like a dance of make believe that keeps me #
From facing the reality of change
'Cause I like things to stay the same
Ale miłość przedziera się
Shining like a diamond
/ Align = "left" /
Jedyna miłość, która jest prawdziwa
Feel Your light around me
Ognista miłość mnie otacza, modlę się
Wiesz, że czasami ukrywam swoje serce
A innym razem, po prostu go oddaj.
Jestem w nieskończonym kręgu i obawiam się, że tak.
'Cause this heart' s growing colder
Zakochuję się w bajkowej iluzji.
The promises that never lead me home
Leave me feeling so alone
Ale miłość przedziera się
Shining like a diamond
/ Align = "left" /
Jedyna miłość, która jest prawdziwa
Feel Your light around me
Ognista miłość mnie otacza
Reaching out to know me
Nie boisz się mi pokazać.
/ Align = "left" /
Jesteś jedyną miłością, która pozostanie
Oh, how I need You so
Guardian of all my days
Don ' t ever let me go
Holding on to You
Nothing can take me away
Ooh-ooh-ooh-ooh…
MMM, shining like a diamond
/ Align = "left" /
One love that is true
Oh-whoa, feel Your light around me
Ognista miłość mnie otacza
Ale miłość przedziera się
Shining like a diamond
/ Align = "left" /
Jedyna miłość, która jest prawdziwa
Feel Your light around me…