First Things First — Love Is For the ___ tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is For the ___", wykonawca: First Things First.
Tekst piosenki
Take a chance lets make it count
Grab the car and get, the hell out of this town
Go quickly, while there’s no one around
The backdrop is the scene of your crime
He left his heart out on the line
And now, its all come down to you
She’ll make your heart beat, beat and she’ll make you a fool
Keep it calm and collected you’re breaking the rules
Turn the … lights down, and the radio up
When two hearts collide, either it’s love or it’s luck
This feelings way past due
I knew I felt this way, from the moment that I met you
It’s just you and I chasing hearts tonight
I never want this night to end
Pick up and let down’s your new trend
Just tell me now, did you mean the things you said
I guess this wasn’t meant to be
Fell short of a love she knew couldn’t be me
Full of promises you couldn’t keep
She’ll make your heart beat, beat and she’ll make you a fool
Keep it calm and collected you’re breaking the rules
Turn the … lights down, and the radio up
When two hearts collide, either it’s love or it’s luck
This feelings way past due
I knew I felt this way, from the moment that I met you
Love is for the sick and simple
With my heart on the floor and these words gone to hell
Look at this mess that I’ve got myself into
Look at this mess that I got myself into
She’ll make your heart beat, beat and she’ll make you a fool
Keep it calm and collected you’re breaking the rules
Turn the … lights down, and the radio up
When two hearts collide, either it’s love or it’s luck
This feelings way past due
I knew that I felt this way, from the moment that I met you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Take a chance lets make it count
Bierz samochód i wynoś się z tego miasta.
Idź szybko, póki nikogo nie ma w pobliżu.
Tło jest miejscem zbrodni.
Zostawił swoje serce na szali.
A teraz wszystko sprowadza się do ciebie.
# She 'll make your heart beat, beat and she' ll make you a fool #
Zachowaj spokój i spokój łamiesz zasady.
Zgaś światła i włącz radio.
Kiedy dwa serca się zderzają, albo to miłość, albo szczęście.
To uczucie dawno przeminęło.
Wiedziałam, że tak się czuję, odkąd cię poznałam.
Tylko Ty i ja gonimy dziś serca
I never want this night to end
Pick up and let down ' s your new trend
Powiedz mi teraz, czy to, co powiedziałeś, było prawdą.
To chyba nie było nam pisane.
"Fell short of a love she knew couldn 't be me"
Pełne obietnic, których nie mogłeś dotrzymać
# She 'll make your heart beat, beat and she' ll make you a fool #
Zachowaj spokój i spokój łamiesz zasady.
Zgaś światła i włącz radio.
Kiedy dwa serca się zderzają, albo to miłość, albo szczęście.
To uczucie dawno przeminęło.
Wiedziałam, że tak się czuję, odkąd cię poznałam.
Miłość jest dla chorych i prostych
With my heart on the floor and these words gone to hell
Spójrz na ten bałagan, w który się wpakowałem.
Spójrz na ten bałagan, w który się wpakowałem.
# She 'll make your heart beat, beat and she' ll make you a fool #
Zachowaj spokój i spokój łamiesz zasady.
Zgaś światła i włącz radio.
Kiedy dwa serca się zderzają, albo to miłość, albo szczęście.
To uczucie dawno przeminęło.
Wiedziałam, że tak się czuję, odkąd cię poznałam.