Firtan — Wogen Der Trauer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wogen Der Trauer", wykonawca: Firtan.
Tekst piosenki
Das Meer, der Sturm,
die Wogen der Trauer
Legen sich mit sanftem Schauer
Sind Wogen der Trauer
denn jemals von Dauer?
Mich schmerzt die Erinnerung
an das Dunkel, das ich durchlief
Umso heller das Licht,
desto dunkler sind die Schatten
Das Meer, der Sturm,
die Wogen der Trauer
Legen sich mit sanftem Schauer
Sind Wogen der Trauer
denn jemals von Dauer?
Die Seele, der Schmerz,
lichtet sich im Nebel
Mein Empfinden so klar,
die Sicht so rein
Hoffnung erwacht wieder,
wie Kerzenschein
Das Licht durchbricht
die Festung der Schmerzen
Zerreiß t die Dunkelheit
in meinem Herzen
Erhellt die Seele
mit schimmerndem Licht
Zerschellt das Grauen
meines alten Ich
Das Meer, der Sturm,
die Wogen der Trauer
Legen sich mit sanftem Schauer
Sind Wogen der Trauer
denn jemals von Dauer?
So mächtig die Trauer
auch sein mag
So tief die Seele darniederlag
Dem zeigt sich erst
des Lichtes Schein
Vom Hauch des Lebens
erfüllt zu sein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Morze, burza,
fale smutku
Połóż się z delikatnym drżeniem
Są fale smutku
bo na jak długo?
Boli mnie pamięć
w ciemność, którą przeszedłem
Jaśniejsze światło,
ciemniejsze cienie
Morze, burza,
fale smutku
Połóż się z delikatnym drżeniem
Są fale smutku
bo na jak długo?
Dusza, ból,
świeci we mgle
Moje uczucie jest tak jasne,
wygląd jest tak czysty
Nadzieja budzi się ponownie,
jak świeca
/ Align = "left" /
Twierdza bólu
Rozerwać t ciemność
w moim sercu
Rozświetla duszę
z migotanie światła
Rozbija szary
mój stary ja
Morze, burza,
fale smutku
Połóż się z delikatnym drżeniem
Są fale smutku
bo na jak długo?
Tak wielki smutek
również może być
Tak głęboko dusza pogrążyła się w
Objawia się to tylko
blask światła
Od powiewu życia
być usatysfakcjonowanym