Fischer-z — Red Skies Over Paradise (A Brighton Dream) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red Skies Over Paradise (A Brighton Dream)", wykonawca: Fischer-z.
Tekst piosenki
My hand reached down for the radio.
I held it up to my ear.
The beads of sweat gathered on my head and trickeld down.
Out in the park children were playing.
Though it was dark… The sky glowed red.
People were stunned, everyone waiting
Nobody knew why… But I see all now.
The newsman said most of London’s gone.
We saw the cloud rise from here.
An ice cream van with it’s music on goes round and round.
Out in the park children were playing.
Though it was dark the sky glowed red.
People were stunned, everyone waiting.
Nobody knew why… But I see it all now.
Down in their bunkers under the sea.
Men pressing buttons don’t care about me.
There’s lots of sand on the cellar floor.
We went down there for the night.
The barricades that my brother made keeps out the light.
Out in the park… children were playing.
Though it was dark the sky glowed red.
People were stunned, everyone waiting.
Nobody knew why… But I see it all now.
Down in their bunkers under the sea.
Men pressing buttons don’t care about me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja ręka sięgnęła po radio.
Przyłożyłem go do ucha.
Paciorki potu zebrały się na mojej głowie i opadły.
W parku bawiły się dzieci.
Chociaż było ciemno ... niebo świeciło na Czerwono.
Ludzie byli oszołomieni, wszyscy czekali.
Nikt nie wiedział dlaczego ... ale teraz widzę wszystko.
Dziennikarz powiedział, że większość Londynu zniknęła.
Widzieliśmy jak chmura się podnosi stąd.
Van lodów z włączoną muzyką jeździ w kółko.
W parku bawiły się dzieci.
Choć było ciemno, niebo świeciło na Czerwono.
Ludzie byli oszołomieni, wszyscy czekali.
Nikt nie wiedział dlaczego ... ale teraz widzę to wszystko.
W bunkrach pod morzem.
Faceci wciskający guziki mnie nie obchodzą.
Na podłodze piwnicy jest dużo piasku.
Poszliśmy tam na noc.
Barykady, które zrobił mój brat, chronią przed światłem.
W parku bawiły się dzieci.
Choć było ciemno, niebo świeciło na Czerwono.
Ludzie byli oszołomieni, wszyscy czekali.
Nikt nie wiedział dlaczego ... ale teraz widzę to wszystko.
W bunkrach pod morzem.
Faceci wciskający guziki mnie nie obchodzą.