Fish On Friday — Not a Sad Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not a Sad Song", wykonawca: Fish On Friday.
Tekst piosenki
It don’t mean a thing
The house, the kids, the cats
The garden and the shed
They don’t mean a thing
It don’t mean a thing
The pictures in the frame
The wedding, all the names
They don’t mean a thing
‘Cause you broke a vow
And it hurts
‘Cause you’re not around
And it hurts
It fucking hurts
Yeah it hurts
But this is not meant to be This is not a sad song
Although it hurts
This is not a sad song
It wasn’t meant to be This is not a sad song (this is not meant to be a sad song)
Although it hurts
So Fuck you
Fuck you
Fuck you
It don’t matter what you do It don’t matter who you see
It don’t matter where you sleep tonight
But I don’t wanna hear about him caring
How he understands you so much better
‘Cause this is not meant to be This is not a sad song
Although it hurts
This is not a sad song
It wasn’t meant to be This is not a sad song (this is not meant to be a sad song)
Although it hurts
So Fuck you
Fuck you
Fuck you
I’m down on my knees
Just to say I want you back
Want you back
Want you back
Want you back
Tłumaczenie tekstu piosenki
It don ' t mean a thing
Dom, dzieci, koty
The garden and the shed
One nic nie znaczą.
It don ' t mean a thing
The pictures in the frame
Ślub, wszystkie nazwiska.
One nic nie znaczą.
'Cause you broke a vow
And it hurts
'Cause you' re not around
And it hurts
To kurwa boli.
Tak, to boli.
Ale nie tak miało być. to nie jest smutna piosenka.
Chociaż boli
To nie jest smutna piosenka.
It wasn ' t meant to be a sad song (this is not meant to be a sad song ))
Chociaż boli
Więc Pierdol się.
Pierdol się.
Pierdol się.
Nieważne, co zrobisz, nieważne, kogo zobaczysz.
Nieważne, gdzie dziś śpisz.
Ale nie chcę słyszeć o jego trosce
Jak on rozumie Cię o wiele lepiej
'Cause this is not meant to be This is not a sad song
Chociaż boli
To nie jest smutna piosenka.
It wasn ' t meant to be a sad song (this is not meant to be a sad song ))
Chociaż boli
Więc Pierdol się.
Pierdol się.
Pierdol się.
Padam na kolana.
Chcę tylko powiedzieć, że chcę cię z powrotem.
Want you back
Want you back
Want you back