Fish — Incomplete tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Incomplete", wykonawca: Fish.
Tekst piosenki
We got a 140 stations of satellite
Beaming on down to our home but I’m watching you
I’ve got half a million bills to pay
You never hear a word I say, I dream of you
Oh, it feels so incomplete
Oh, it seems so incomplete
If we could only close the distance
If we could only cross these lines
If we could only fill the space that’s grown
Between us over time
You don’t hear me anymore
You don’t touch me anymore
You don’t know me anymore
There’s a wedding dress in a suitcase
Full of memories in the attic, I think of you
Where the ghosts of summer butterflies
They gather in the dust, I long for you
Oh, it feel so incomplete
Oh, it seems so incomplete
If we could only bring those days back
When there were never wounds to heal
When everything was perfect
And the dream we had was real
But you don’t hear me anymore
You don’t touch me anymore
You don’t know me anymore
You don’t hear me anymore
You don’t know me anymore
Oh, it feel so incomplete
Oh, it seems so incomplete
When there were never any questions
Over who or what we were
And the future only promised
All the answers to our prayers
You don’t hear me anymore
You don’t touch me anymore
You don’t know me anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamy 140 stacji satelitarnych.
/ Align = "left" /
Mam pół miliona rachunków do zapłacenia.
You never hear a word I say, I dream of you
Oh, it feels so uncomplete
Oh, it seems so incomplete
Gdybyśmy tylko mogli zbliżyć się do siebie
Gdybyśmy tylko mogli przekroczyć te granice
Gdybyśmy tylko mogli wypełnić przestrzeń, która rośnie
Between us over time
Już mnie nie słyszysz.
Nie dotykaj mnie już.
Już mnie nie znasz.
W walizce jest suknia ślubna.
Pełen wspomnień na strychu, myślę o Tobie
Where The ghosts of summer butterflies
Zbierają się w kurzu, Tęsknię za tobą
Oh, it feel so uncomplete
Oh, it seems so incomplete
Gdybyśmy tylko mogli przywrócić te dni
Kiedy nie było ran do wyleczenia
When everything was perfect
And the dream we had was real
Ale już mnie nie słyszysz.
Nie dotykaj mnie już.
Już mnie nie znasz.
Już mnie nie słyszysz.
Już mnie nie znasz.
Oh, it feel so uncomplete
Oh, it seems so incomplete
Kiedy nie było żadnych pytań
Kim lub czym byliśmy
And the future only promised
Wszystkie odpowiedzi na nasze modlitwy
Już mnie nie słyszysz.
Nie dotykaj mnie już.
Już mnie nie znasz.