Fishbone — Housework (Album Version) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Housework (Album Version)", wykonawca: Fishbone.
Tekst piosenki
I feel like I go to work everyday
But where I work I don’t get paid
Work in school and learnin' the supposed rule
But in the street I make my own rules
Mama, she just wanted me to do my homework
But when I get home Ma left a note
Do the housework
So when I’m done with my chores
I go outside and learn some more
Out in the street I got friends just like me Pops is gone and mom’s workin' 5 and 6 days a week
Me and my partners tryin' things just to see what it means
A drink here and a smoke there, what was dirty now is clean
Mama tryin' but we got to survive
So now I got to get a 9 to 5
Do the housework… Ouch !!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się, jakbym codziennie chodził do pracy.
But where I work I don ' t get paid
Praca w szkole i nauka rzekomej Zasady
Ale na ulicy ustalam własne zasady.
Mama, chciała tylko, żebym odrobił pracę domową.
Ale kiedy wrócę do Domu, Mama zostawiła liścik.
Wykonuj prace domowe.
So when I ' m done with my practices
Wychodzę i uczę się więcej.
Na ulicy mam przyjaciół, takich jak ja, ojca nie ma, a mama pracuje 5 i 6 dni w tygodniu.
Ja i moi Wspólnicy próbujemy WSZYSTKIEGO, żeby zobaczyć, co to znaczy.
Drink tu i dym tam, co było brudne teraz jest czyste
Mama tryin ' but we got to survive
Więc teraz muszę dostać 9 do 5
Zajmij się domem ... !!