Fishbone — Slow Bus Movin' (Howard Beach Party) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slow Bus Movin' (Howard Beach Party)", wykonawca: Fishbone.
Tekst piosenki
«Born in the 1940's, my parents couldn’t vote,
X and King were on a march for power true,
Black power that is Panther’s and their attitudes,
Sport fresh new business suits, yeh yeh.
Stricken with determination to rise above a slave,
The mayo men used firehoses
To spray the monkeys back in their cages.»
Round and around and around they go The bus is goin mighty slow
Brothers in the back seat
Caucs in the front
People gettin' hostile when I kill someone
«Well the overlords thought it would be a good idea
To mix the Black with the White but if you’re a fly in The buttermilk they’ll chase you all through the night.
So go ahead and burn your cross and rape our women in the night,
'cause the day will come when your cream coated daughter is gonna be my wife.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Urodzeni w latach 40-tych, moi rodzice nie mogli głosować,
X i King wyruszyli w marsz po władzę.,
Black power czyli Pantera i ich postawy,
Sport fresh new business suits, yeh yeh.
/ Align = "left" / ,
Majonezowie używali strażaków
Spryskać małpy z powrotem w klatkach.»
W kółko i w kółko i w kółko. autobus jedzie bardzo wolno.
Bracia na tylnym siedzeniu
Caucs in the front
Ludzie stają się wrogo nastawieni, kiedy kogoś zabijam.
"Władcy uznali, że to dobry pomysł
By zmieszać Czarne z białymi, ale jeśli jesteś muchą w maślance, będą cię ścigać przez całą noc.
Więc śmiało, Spal swój krzyż i zgwałć nasze kobiety w nocy.,
bo nadejdzie dzień, kiedy Twoja córeczka zostanie moją żoną.»