Fishboy — Blackout/ Flashback tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blackout/ Flashback", wykonawca: Fishboy.
Tekst piosenki
The night that the power went out
stumbling through drawers for a flashlight
white in the match for a second or two
burning my finger with wax on my shoe
flying around like bat in a zoo
it’s a view that we won’t ever see
and I was the sleeve of your coat
a maraca without any insides
a silent garden of carrots and peas
listening into the sound of the breeze
patiently waiting for someone to leave
with the sleeve on the coat rack downstairs
but I’m not there
I am right here
Sitting alone with the things that I fear
I’ve made mistakes
but I don’t care
they’re just an albatross hanging round
an albatross hanging round my neck
so stick out your tongue in the air
cause you might not be able tomorrow
the change in the weather
the shape of the sun
a slight indication that winter is done
so catch all the snowflakes you can with your tongue
cause you only can one day a year
tomorrow the summer is here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tej nocy, kiedy wysiadło zasilanie
/ align = "left" / Linear
białe w meczu na sekundę lub dwa
/ align = "left" /
latanie jak nietoperz w zoo
# it 's a view that we won' t ever see #
a ja byłem rękawem twojego płaszcza.
maraca bez wnętrzności
cichy ogród marchewek i grochu
listening into the sound of the breeze
cierpliwie czekając aż ktoś odejdzie
z rękawem na wieszaku na dole
ale mnie tam nie ma.
Jestem tutaj.
Siedzę sam z tym, czego się boję.
Popełniłem błędy.
but I don ' t care
to tylko Albatros zwisający dookoła.
Albatros zwisający wokół mojej szyi
więc wystaw język w powietrzu.
bo jutro możesz nie być w stanie.
the change in the weather
kształt słońca
/ align = "left" /
więc łap wszystkie płatki śniegu, jakie możesz językiem.
bo możesz tylko jeden dzień w roku
jutro jest lato