Fishboy — Dip My Head In Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dip My Head In Water", wykonawca: Fishboy.
Tekst piosenki
One week passes by
Like cold molasses
I can’t find my glasses
I don’t need them now
If dollar bills were ashes
I’d be flushed with cashes
I burn all the grasses
Barbecued a cow
Just by walking through an open pasture
Talking natural disaster
Maybe I’ll prevent disaster yet
But anyone that tries to kiss me
Gonna get a little crispy
Maybe they’ll forgive me
If I get myself real wet
And I’ll dip my head in water
And I’ll get the water from the sink-
Ing to the ocean bottom
I will dip my head in water
(But what if you’re too heavy?)
(What if the tides don’t pull you back to shore?)
(What if you boil the water?)
(What if you kill again like once before?)
Well that’s a chance I’m gonna take
'Cause I can’t bear to see them bake
I cannot bear to see them bake forevermore
Is this the ending?
Is it just beginning?
Will the world stop spinning
When I snuff my light?
I say goodbye to neighbors
To my ex-heartbreakers
Au revoir life savers
Adios, good night
And I’ll dip my head in water
And I’ll get the water from the sink-
Ing to the ocean bottom
I will dip my head in water
And I’ll dip my head in water
And I’ll get the water from the sink-
Ing to the ocean bottom
I will dip my head in water
And I’ll dip my head in water
And I’ll get the water from the sink-
Ing to the ocean bottom
I will dip my head in water
And I’ll dip my head in water
And I’ll get the water from the sink-
Ing to the ocean bottom
I will dip my head in water
And I’ll dip my head in water
And I’ll get the water from the sink-
Ing to the ocean bottom
I will dip my head in water
And I’ll dip my head in water
And I’ll get the water from the sink-
Ing to the ocean bottom
I will dip my head in water
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mija tydzień.
Jak zimna melasa
Nie mogę znaleźć okularów.
Nie potrzebuję ich teraz.
If dollar bills were ashes
/ Align = "left" /
Palę wszystkie trawy.
Grillowana krowa
Idąc przez otwarte pastwisko
Talking natural disaster
Może jeszcze zapobiegnę katastrofie
Ale każdy kto próbuje mnie pocałować
/ Align = "left" /
Może mi wybaczą.
If I get myself real Mock
I zanurzę głowę w wodzie
A ja wezmę wodę ze zlewu.-
Ing to the ocean bottom
Zanurzę głowę w wodzie.
(Ale co jeśli jesteś za ciężki?)
(Co jeśli przypływy nie przyciągną cię z powrotem do brzegu?)
(Co jeśli zagotujesz wodę?)
(Co jeśli zabijesz ponownie, jak kiedyś?)
Zaryzykuję.
'Cause I can' t bear to see them bake
Nie mogę patrzeć, jak pieką na zawsze.
Czy to koniec?
To dopiero początek?
Czy świat przestanie się kręcić
Kiedy zgaszę światło?
Żegnam się z sąsiadami.
Za moich byłych łamaczy serc
Au revoir life savers
Adios, dobranoc.
I zanurzę głowę w wodzie
A ja wezmę wodę ze zlewu.-
Ing to the ocean bottom
Zanurzę głowę w wodzie.
I zanurzę głowę w wodzie
A ja wezmę wodę ze zlewu.-
Ing to the ocean bottom
Zanurzę głowę w wodzie.
I zanurzę głowę w wodzie
A ja wezmę wodę ze zlewu.-
Ing to the ocean bottom
Zanurzę głowę w wodzie.
I zanurzę głowę w wodzie
A ja wezmę wodę ze zlewu.-
Ing to the ocean bottom
Zanurzę głowę w wodzie.
I zanurzę głowę w wodzie
A ja wezmę wodę ze zlewu.-
Ing to the ocean bottom
Zanurzę głowę w wodzie.
I zanurzę głowę w wodzie
A ja wezmę wodę ze zlewu.-
Ing to the ocean bottom
Zanurzę głowę w wodzie.