Fisher — Any Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Any Way", wykonawca: Fisher.
Tekst piosenki
You can take me away from my sorrow
but you can’t take away my scars
I stand in the middle of the highway
playing chicken with the cars
It’s not that I’m destructive I just want to feel your pain
If there was any way I could have known
I would trip and fall away from you
If there was anything I could have done
to stay in love with you — with you
I wish I could say to you what you are to me but I know it would make you sad
You are too good to be my lover
but you’ve been the greatest dad
I ever had
You made my life so lovely I just had to mess it up If there was any way I could have known
I would trip and fall away from you
If there was anything I could have done
to stay in love with you — with you
If I knew I’d do it twice just to make sure that
I did it right
If there was any way I could have known
I would always need to be alone
If there was anything I could have done
to stay in love with you
I’d be in love with you
with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
You can take me away from my sorrow
ale nie możesz zabrać mi blizn
I stand in the middle of the highway
zabawa w kurczaka z samochodami
To nie tak, że jestem destrukcyjna. chcę tylko poczuć twój ból.
Gdybym wiedział,
I would trip and fall away from you
Gdybym mógł coś zrobić,
to stay in love with you-with you
Chciałbym ci powiedzieć, kim jesteś dla mnie, ale wiem, że to by cię zasmuciło.
You are too good to be my lover
ale byłeś najlepszym tatą.
I ever had
Sprawiłaś, że moje życie było tak piękne, że musiałem je schrzanić, jeśli był jakiś sposób, w jaki mogłem wiedzieć.
I would trip and fall away from you
Gdybym mógł coś zrobić,
to stay in love with you-with you
Gdybym wiedział, zrobiłbym to dwa razy, żeby mieć pewność, że
Zrobiłem to dobrze.
Gdybym wiedział,
I would always need to be alone
Gdybym mógł coś zrobić,
to stay in love with you
I ' d be in love with you
with you