Fito Paez — El Mundo De Hoy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Mundo De Hoy", wykonawca: Fito Paez.
Tekst piosenki
Que calor la ciudad
que rabioso esta el sol
se me apagó, el refrigerador
nos corta la luz
a qui estamos mi amor
En el mundo de hoy
El mundo de hoy
que vas a ser en el mundo de hoy
Hoy no quiero pensar
en toda la tristeza
del mundo de hoy
del mundo de hoy
que rabiosa la ciudad
que caliente esta el sol
en el mundo de hoy
(no hay momento mas precioso y mas exacto que el mundo de hoy)
Celebrememoslo, Abrazemosnos
te puesiste a pensar
lo que viene al final
estube 52, del 52, de 52
bebe 52.
yo quiero amarte, toda la vida
el mundo es un fierro caliente
y de esto se trata tu amor
delos laberintos
se sale solo por arriba.
vayamos por ahí a la deriva
y no leamos las noticias
que traen los diarios
del mundo de hoy.
mamá, papá
hace calor
en el mundo de hoy
no me importa la verdad
ni amar siempre es mejor
en el mundo de hoy
en el mundo de hoy
el mundo de hoy
es el mundo de hoy.
Que calor en la ciudad
que rabioso que está el sol
En el mundo de hoy.
(Gracias a Gimmy por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak gorąco w mieście
jak wściekłe słońce
zemdlałem, lodówka.
odcina nam światło.
do czego zmierzamy, kochana?
We współczesnym świecie
Dzisiejszy świat
kim będziesz w dzisiejszym świecie,
Dzisiaj nie chcę myśleć.
w całym smutku
z dzisiejszego świata
z dzisiejszego świata
co wściekłe miasto
jak gorąco słońce
we współczesnym świecie
(nie ma cenniejszego i dokładniejszego momentu niż dzisiejszy świat)
Świętujmy, Przytulmy Się.
zmusiłeś się do myślenia.
co przychodzi na końcu
to jest 52, z 52, z 52
wypij 52.
chcę cię kochać do końca życia.
świat to gorąca wściekłość.
i to jest twoja miłość.
błędnik
wychodzi tylko z góry.
niech dryfować
i nie czytajmy wiadomości
co przynoszą pamiętniki
z dzisiejszego świata.
Mamo, tato.
Upalny
we współczesnym świecie
nie obchodzi mnie prawda.
nawet miłość jest zawsze lepsza.
we współczesnym świecie
we współczesnym świecie
dzisiejszy świat
to jest dzisiejszy świat.
Co za upał w mieście
jak wściekłe słońce
We współczesnym świecie.
(Dzięki Gimmy za te teksty)