Fito Paez — El Sacrificio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Sacrificio", wykonawca: Fito Paez.
Tekst piosenki
Cabra macho sin defectos todo para Yahvéh
Fue Caín el asesino de su hermano Abel
Se ahogarán todas las arcas menos la de Noé
Abraham, mátame a tu hijo, para ver si eres fiel
En Egipto el faraón no pudo dar con Moisés
Jesucristo condenado a muerte en Jerusalén
¿Y cómo llevás el sacrificio?
¿Y cómo llevás el sacrificio?
Seis millones de judíos disecándose al sol
Ezra Pound en una jaula por toda Nueva York
El Mahatma de la India ensangrentado de amor
E Garrincha do Brasil eu vejo a desilusão
¿Y cómo llevás el sacrificio?
Mira y verás tu sacrificio
No sé qué hablábamos ayer
Hablábamos ayer que algo provoca este lugar
No sé qué hablábamos ayer
Decíamos ayer que no podemos explicar
El fuego que quemó la casa
No sé si es mejor olvidar
Yo sé que desaparecer es la naturaleza de un apócrifo ritual
Vamos a desaparecer y, si te fijas bien, todo desaparecerá
Niña Eva en su ataúd violado Coco Chanel
Dorotea, la cautiva de la furia ranquel
Hebe Antígona exiliada por la calamidad
Jorge Luis, el argentino, en su Ginebra signal
La picana de la muerte baila su carnaval
Con el tiempo, con mucamas, con caballos de mar
Con galaxias, con escuerzos, con la felicidad
Con los muertos y con todos los que faltan llegar
Yo también estoy vagando dentro de mi ataúd
Ella quiere todo oscuro y yo prefiero la luz
Prueba y verás tu sacrificio
¿Y cómo llevás el sacrificio?
Prueba y verás tu sacrificio
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieskazitelny męski Kozioł wszystko dla Yahvéh
Kain był zabójcą brata Abla.
Cała kasa, z wyjątkiem Noego, zatonie.
Abrahamie, zabij swojego syna, aby upewnić się, że jesteś wierny.
W Egipcie Faraon nie mógł znaleźć Mojżesza
Jezus Chrystus skazany na śmierć w Jerozolimie
Jak znosisz ofiarę?
Jak znosisz ofiarę?
Sześć milionów Żydów rozcina się w słońcu
Ezra Funt w klatce w całym Nowym Jorku
Mahatma Indii zakrwawiony miłością
I Garrincha z Brazylii UE rozczarowany
Jak znosisz ofiarę?
Spójrz, a zobaczysz swoją ofiarę.
Nie wiem, o czym rozmawialiśmy wczoraj.
Wczoraj mówiliśmy, że coś prowokuje to miejsce.
Nie wiem, o czym rozmawialiśmy wczoraj.
Rozmawialiśmy wczoraj, że nie możemy tego wyjaśnić.
Ogień, który spłonął w domu
Nie wiem, czy lepiej zapomnieć.
Wiem, że wyginięcie jest naturą rytualnego apokryfu.
Znikniemy, a jeśli się przyjrzysz, wszystko zniknie.
Dziewczyna Ewa w jej trumnie zgwałcona przez Coco Chanel
Dorothea, więźniarka wściekłości Runkel
Hebe Antygona wygnana przez klęskę
Jorge Luis, Argentyńczyk, w swoim Genewskim sygnale
Picana Death tańczy swój karnawał
Z biegiem czasu, z pokojówkami, z koniami morskimi.
Z galaktykami, z pluciem, ze szczęściem.
Martwych i wszystkich zaginionych.
Ja też wędruję w mojej trumnie.
Chce, żeby było ciemno, a ja wolę światło.
Spróbuj, a zobaczysz swoją ofiarę
Jak znosisz ofiarę?
Spróbuj, a zobaczysz swoją ofiarę