Fito Paez — Hay Algo en el Mundo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hay Algo en el Mundo", wykonawca: Fito Paez.
Tekst piosenki
Hay algo en el mundo que me lleva
directo a donde explotan las estrellas
Hay algo en el mundo que no puedo explicar
y que me hace temblar las piernas
Hay algo en el mundo,
son tus ojos el mar
donde se ahogan mis penas, nena
Hay algo en el mundo,
sos vos en mi mundo
Hay algo en el mundo que nos hace pensar
que al final todo sirvi para nada
Hay algo en el mundo despiadado y brutal
que nos afila la mirada
No hay nada en el mundo que me quite el dolor
cuando la muerta despliega alas
Hay algo en el mundo
Sos vos en mi mundo
Que suenen las campanas, que vuele el cardenal
Brindemos en la cama y revolqumonos en sal
Porque el mundo esta vivo, porqu terminar
Porque slo somos gotas de aire
Hay algo en el mundo, hay algo en el mundo
Hay algo en el mundo
es esa lgica intacta
en la que nadie sabe nada
Hay algo en el mundo
y yo lo voy a encontrar
es un capricho que me sienta bien
Los aos pasaron,
vos y yo sabemos que hay algo ah Hay algo en tu mundo, hay algo en mi mundo
Un poco de tristeza no tem fim
Un poco de felicidade sim
y mucho de belleza intil para mi para mi pasin
los motores no apagan, las luces estn bien
y aunque se que vienen muchas tormentas
yo prefiero el mundo, hay algo en el mundo
Hay algo en el mundo que me lleva
directo a donde explotan las estrellas.
Hay algo en el mundo
Hay algo en el mundo
Hay algo en el mundo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest coś na świecie, co mnie niesie.
tam, gdzie eksplodują Gwiazdy.
Jest coś na świecie, czego nie potrafię wyjaśnić.
i to sprawia, że moje stopy drżą.
Jest coś na świecie,,
to twoje oczy, morze.
gdzie toną moje smutki, kochanie,
Jest coś na świecie,,
jesteś w moim świecie.
Jest coś na świecie, co sprawia, że myślimy.
że w końcu wszystko poszło nie tak.
Jest coś na świecie bezwzględnego i okrutnego
który wyostrza spojrzenie na nas
Na świecie nie ma nic, co uratowałoby mnie od Bólu.
kiedy zmarły rozwija skrzydła,
Jest coś na świecie,
Jesteś w moim świecie.
Niech biją dzwony, niech kardynał poleci.
Usmażmy w łóżku i rozpieszczmy się solą
Ponieważ świat żyje, ponieważ to koniec.
Bo jesteśmy kropelkami powietrza.
Jest coś na świecie, jest coś na świecie.
Jest coś na świecie,
to jest to, co lgica nienaruszone
w której nikt nic nie wie.
Jest coś na świecie,
znajdę go.
to kaprys, że czuję się dobrze.
Aos,
ty i ja wiemy, że jest coś AH, jest coś w Twoim świecie, jest coś w moim świecie.
Nie bój się trochę smutku, FIM.
Trochę szczęścia sim
i dużo piękna intil dla mojego dla mojego Pasina
silniki się nie wyłączają, światła są w porządku.
i chociaż wiem, że nadchodzi wiele burz.
wolę świat, jest coś na świecie,
Jest coś na świecie, co mnie niesie.
tam, gdzie eksplodują Gwiazdy.
Jest coś na świecie,
Jest coś na świecie,
Jest coś na świecie,