Fito Paez — Lo que el viento nunca se llevó tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lo que el viento nunca se llevó", wykonawca: Fito Paez.

Tekst piosenki

Arriba todos
Es un dia de sol
Fucking mezzogiorno de calor
Las flores blancas del amor, las flores negras del dolor
Hoy Frida pinta el cielo desde allá
Todo esto es un sueño que mas da
El paraíso es un lugar, el paraíso es un lugar
No buscaría una razón
La sensación de estar colgado de un avión
Que está a un segundo de arribar
Que está a un segundo de estrellar
Que es un milagro despertar
Saber que nada es para siempre y hoy…
Desafiar a las leyes dela gravedad
Sólo reírme hasta verme flotar
No me creo que todo haya ido tan mal
Prueba el efecto de resucitar…
Cuando el mundo se pone oscuro
Se pone lento, todo mal
Por el mundo, yo no me dejo desanimar
Preferiría amarte y no pensar
Siempre entre tus piernas quiero más
Amar, amar, amar, amar
El paraíso es un lugar
I can’t get no satisfaction
La dosis justa para la resignación
La maravilla del color
Las endorfinas del amor
Si todo se acabara hoy
Yo desearía que termine asi…
En el cine del barrio de la humanidad
Ver «lo que el viento nunca se llevó»
Y las chicas fumando nos digan que fue
Todo una broma, nada terminó…
Cuando el mundo se pone oscuro
Se pone lento, todo mal
Por el mundo, yo no me dejo desanimar
No buscaría una razón
La sensación de estar colgado de un avión
Que está a un segundo de arribar
Y casi a punto de estrellar
Que es un milagro despertar
Saber que nada es para siempre y aceptar
I can’t get no satisfaction
La dosis justa para la resignación
La maravilla del color
Las endorfinas de tu amor
Si todo se acabara hoy, ver «lo que el viento nunca
Nunca se llevó»

Tłumaczenie tekstu piosenki

W górę wszystko
To słoneczny dzień.
Kurwa mezzogiorno ciepła
Białe kwiaty miłości, czarne kwiaty bólu
Dziś Frida maluje niebo stamtąd
Wszystko to sen, który daje więcej
Raj to miejsce, Raj to miejsce,
Nie szukałbym powodu.
Poczucie, że wisi w samolocie,
Który jest jedną sekundę od przybycia
Który jest jedną sekundę od katastrofy
Co to jest cud, aby się obudzić
Wiedząc, że nic nie jest wieczne dzisiaj.…
Wyzwanie prawom grawitacji
Po prostu śmiać się, dopóki nie zobaczę, jak płynę.
Nie wierzę, że poszło tak źle.
Spróbuj efektu Zmartwychwstania…
Kiedy świat staje się ciemny,
Robi się powoli, wszystko jest złe.
Dla dobra pokoju, nie pozwalam sobie na przygnębienie.
Wolałbym cię kochać i nie myśleć.
Zawsze między twoimi nogami, chcę więcej.
Kochać, kochać, kochać, kochać
Raj jest miejscem
I can't get not satisfaction
Właściwa dawka na emeryturę
Cud koloru
Endorfiny miłości
Gdyby to się skończyło dzisiaj,
Chciałbym, żeby to się tak skończyło.…
W kinie dzielnicy ludzkości
Zobacz " co wiatr nigdy nie wziął»
A palące dziewczyny mówią nam, co to było
Wszystkie żarty, to nie koniec.…
Kiedy świat staje się ciemny,
Robi się powoli, wszystko jest złe.
Dla dobra pokoju, nie pozwalam sobie na przygnębienie.
Nie szukałbym powodu.
Poczucie, że wisi w samolocie,
Który jest jedną sekundę od przybycia
I prawie się zawali.
Co to jest cud, aby się obudzić
Wiedzieć, że nic nie jest wieczne i zaakceptować
I can't get not satisfaction
Właściwa dawka na emeryturę
Cud koloru
Endorfiny Twojej miłości
Gdyby wszystko się skończyło dzisiaj, zobacz " co wiatr nigdy nie
Nigdy nie wziął»