Fito Paez — Narciso Y Quasimodo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Narciso Y Quasimodo", wykonawca: Fito Paez.
Tekst piosenki
…nosotros somos representantes
Del pueblo argentino, entonces…
… eh, bueno, nosotros estamos trabajando
En nombre del gremio de trabajadores…)
Para qué y por qué estaremos distanciados
En verdad los motivos no son nada claros
Ya sabés es que quiero establecer contactos
Es que a veces somos inhumanos
Y otras veces nos queremos ver
Y al final
Y al final cuando se han ido todos
Otra vez
Otra vez Narciso y Quasimodo
Y volvés
Y volvés y quién sabe hasta cuando
Y no entiendo a veces por qué estamos
Sin jamás poder establecer contactos
Un acercamiento, una señal, un paso al frente
No existen palabras si uno manda lo que siente
Lejos de la gente que da todo, quien no ve
Y se quedan solos sin poder establecer
-contactos-
Un acercamiento, una señal, un paso al frente
No existen palabras si uno manda lo que siente
Lejos de la gente que da todo, quien no ve
Y se quedan solos sin poder establecer
Tłumaczenie tekstu piosenki
... jesteśmy przedstawicielami
Z narodu argentyńskiego, następnie…
... cóż, pracujemy.
W imieniu Gildii robotniczej…)
Dlaczego i dlaczego będziemy się zdystansować
W rzeczywistości motywy nie są do końca jasne
Wiesz, że chcę rozmawiać.
Czasami jesteśmy nieludziami.
A innym razem chcemy się widzieć.
I na końcu
I w końcu, kiedy wszyscy odeszli,
Ponownie
Znowu Narcyz i Quasimodo
I wrócisz.
A Ty wrócisz i kto wie kiedy
I czasami nie rozumiem, dlaczego my
Nigdy nie będąc w stanie komunikować się
Jedno podejście, jeden sygnał, jeden krok do przodu.
Nie ma słowa, Jeśli ktoś wysyła to, co czuje.
Z dala od ludzi, którzy rozdają wszystkim, którzy nie widzą
I pozostają sami, nie będąc w stanie zainstalować
-kontakt-
Jedno podejście, jeden sygnał, jeden krok do przodu.
Nie ma słowa, Jeśli ktoś wysyła to, co czuje.
Z dala od ludzi, którzy rozdają wszystkim, którzy nie widzą
I pozostają sami, nie będąc w stanie zainstalować