Fito Paez — Vas Conmigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vas Conmigo", wykonawca: Fito Paez.
Tekst piosenki
El cielo de Rosario flota sobre el Paraná
El cielo de tus ojos me regala libertad
Por más que el universo se traslade de lugar
Vos siempre vas conmigo yendo de ciudad en ciudad
Oh, mi amor, deja de llorar
Esto lo sabes muy bien, yo no tengo lugar
Oh, mi amor, dejame llegar
Más lejos en tu corazón, dejame probar.
Dejame llegar, i’m nowhere man
No quiero tu dinero yo me lo puedo ganar
Y dame una careta y te digo la verdad
El amor no es mismo techn, ni ahi
El amor se entrega, no hace falta recibir
Oh mi amor, vamos a crecer
Vamos a ningun lugar, lo sabes muy bien
Oh, mi amor, dejame llegar
Mas lejos en tu corazon, yo se que hay algo más.
No te escondas más, i’m… i’m nowhere man
Algun día lo vas a entender
Es que cuando nos echamos a correr
Hay mil maneras de seguir, pero ninguna de volver.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo Rosario unosi się nad Paraną
Niebo twoich oczu daje mi wolność.
Bez względu na to, jak wszechświat się porusza
Zawsze idziesz ze mną z miasta do miasta.
Kochanie, przestań płakać.
Wiesz o tym.nie mam miejsca.
Kochanie, pozwól mi się dostać.
Dalej w twoim sercu, pozwól mi spróbować.
Nie jestem człowiekiem.
Nie chcę Twoich pieniędzy, mogę je zarobić.
I daj mi twarz, a powiem ci prawdę.
Miłość to nie to samo.
Miłość jest podana, nie trzeba otrzymywać
Och, kochanie, będziemy dorastać.
Nigdzie się nie wybieramy, dobrze o tym wiesz.
Kochanie, pozwól mi się dostać.
Dalej w twoim sercu, wiem, że jest coś jeszcze.
Nie ukrywaj się... nigdzie nie jestem człowiekiem.
Pewnego dnia zrozumiesz.
To właśnie wtedy, gdy biegniemy,
Istnieje tysiąc sposobów naśladowania, ale żaden z nich nie wraca.