Fito Y Los Fitipaldis — Me equivocaria otra vez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me equivocaria otra vez", wykonawca: Fito Y Los Fitipaldis.
Tekst piosenki
Se torcióel camino
tu ya sabes que no puedo volver.
son cosas del destino,
siempre me quiere morder
el horizonte se confunde
con un negro telón
y puede ser…
como decir que se acabóla finción.
Ha sido divertido
me equivocaría otra vez,
quisiera haber querido
lo que no he sabido querer.
Quieres bailar conmigo
puede que te pise los pies.
Soñarésolo porque me he quedao' dormido,
no voy a despertarme porque salga el sol,
ya se llorar una vez por cada vez que rio,
no sérestar…
no se restar tu mitad a mi corazón.
Puede ser que la respuesta
sea no preguntarse porque,
perderse pr los bares
donde se bebe sin sed.
Virgen de la locura
nunca mas te voy a (…)
que me he enterao'
de los pecados que me quieres quitar.
Serámas divertido
cuando no me toque perder,
sigo apostando al 5
y cada 2 por 3 sale 6.
Yo bailaria contigo
peor es que estoy sordo de un pie.
Soñarésolo porque me he quedao' dormido,
no voy a despertarme porque salga el sol,
ya se llorar una vez por cada vez que rio,
no sérestar…
no se restar tu mitad a mi corazón.
Ha sido divertido
me equivocaría otra vez,
quisiera haber querido
lo que no he sabido querer.
Quieres bailar conmigo
puede que te pise los pies.
Soñarésolo porque me he quedao' dormido,
no voy a despertarme porque salga el sol,
ya se llorar una vez por cada vez que rio,
no sérestar…
no se restar tu mitad a mi corazón…
no se restar…
tu mitad a mi corazón,
no se restar tu mitad a mi corazón.
(Gracias a pes por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odwrócił się.
wiesz, że nie mogę wrócić.
to są rzeczy przeznaczenia.,
zawsze chce mnie ugryźć.
horyzont jest zdezorientowany
z czarnym tłem
i to może być…
jak powiedzieć, że zwód się skończył.
To było zabawne.
znowu bym się pomylił.,
żałuję, że nie chcę
coś, czego nie umiałem chcieć.
Chcesz ze mną zatańczyć.
może nadepnąć ci na nogi.
Będziesz o tym marzył, bo zasnąłem.,
nie obudzę się ze wschodu słońca.,
już raz płakał za każdym razem, gdy się śmiałem.,
Nie wiem,…
nie odejmuję twojej połowy od mojego serca.
Może odpowiedź
nie zdziw się, ponieważ,
pomiń PR bary
gdzie piją bez pragnienia.
Dziewice szaleństwa
już nigdy cię nie będę. (…)
czego się nauczyłem'
od grzechów, które chcesz mi odebrać.
Będziemy zabawni.
kiedy nie tracę siebie.,
ciągle stawiam na 5
i CO 2 na 3 wychodzi 6.
Tańczyłbym z tobą.
najgorsze jest to, że jestem głuchy na jedną nogę.
Będziesz o tym marzył, bo zasnąłem.,
nie obudzę się ze wschodu słońca.,
już raz płakał za każdym razem, gdy się śmiałem.,
Nie wiem,…
nie odejmuję twojej połowy od mojego serca.
To było zabawne.
znowu bym się pomylił.,
żałuję, że nie chcę
coś, czego nie umiałem chcieć.
Chcesz ze mną zatańczyć.
może nadepnąć ci na nogi.
Będziesz o tym marzył, bo zasnąłem.,
nie obudzę się ze wschodu słońca.,
już raz płakał za każdym razem, gdy się śmiałem.,
Nie wiem,…
nie odejmę twojej połowy z mojego serca.…
nie odejmowane…
twoja połowa do mojego serca,
nie odejmuję twojej połowy od mojego serca.
(Dzięki pes za te teksty)