Five Finger Death Punch — Battle Born tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Battle Born", wykonawca: Five Finger Death Punch.
Tekst piosenki
Once upon a time I swore I had a heart
Long before the world I know tore it all apart
Once upon a time there was a part of me I shared
Years before they took away the part of me that cared
I’ve been a thousand places
And shook a million hands
I don’t know where I’m going
But I know just where I’ve been
I’ve flown a million miles
And I’ve rode so many more
Every day, a castaway
A vagabond, battle born
Battle born
Once upon a time I had an open point of view
That was just so long ago before I had a clue
Was there such a time where I didn’t stand alone'
Was there ever a time, and how would I have known
I’ve been a thousand places
And shook a million hands
I don’t know where I’m going
But I know just where I’ve been
I’ve flown a million miles
And I’ve rode so many more
Every day, a castaway
A vagabond, battle born
Battle born
I’ve been a thousand places
And shook a million hands
I don’t know where I’m going
But I know just where I’ve been
I’ve flown a million miles
And I’ve rode so many more
Every day, a castaway
A vagabond, battle born
Battle born
I’ve been a thousand places
And shook a million hands
I don’t know where I’m going
But I know just where I’ve been
I’ve flown a million miles
And I’ve rode so many more
Every day, a castaway
A vagabond, battle born
Battle born
Battle born
Every day, a castaway
A vagabond, battle born
Battleborn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno, dawno temu przysiągłem, że mam serce.
Na długo przed tym, jak świat, który znam, rozpadł się na kawałki.
Dawno, dawno temu była część mnie, którą dzieliłem
Lata przed tym, jak odebrali mi tę część mnie, która troszczyła się o mnie.
Byłem w tysiącach miejsc.
I uścisnął milion dłoni
I don 't know where I' m going
Ale wiem, gdzie byłem.
Przeleciałem milion mil
I jeździłem tak wiele więcej
Każdego dnia Rozbitek
Włóczęga, urodzony w bitwie
Battle born
Dawno, dawno temu miałem otwarty punkt widzenia.
To było tak dawno temu, zanim wpadłem na trop.
Czy był taki czas, kiedy nie stałem sam?
Czy kiedykolwiek był czas, i skąd miałbym wiedzieć
Byłem w tysiącach miejsc.
I uścisnął milion dłoni
I don 't know where I' m going
Ale wiem, gdzie byłem.
Przeleciałem milion mil
I jeździłem tak wiele więcej
Każdego dnia Rozbitek
Włóczęga, urodzony w bitwie
Battle born
Byłem w tysiącach miejsc.
I uścisnął milion dłoni
I don 't know where I' m going
Ale wiem, gdzie byłem.
Przeleciałem milion mil
I jeździłem tak wiele więcej
Każdego dnia Rozbitek
Włóczęga, urodzony w bitwie
Battle born
Byłem w tysiącach miejsc.
I uścisnął milion dłoni
I don 't know where I' m going
Ale wiem, gdzie byłem.
Przeleciałem milion mil
I jeździłem tak wiele więcej
Każdego dnia Rozbitek
Włóczęga, urodzony w bitwie
Battle born
Battle born
Każdego dnia Rozbitek
Włóczęga, urodzony w bitwie
Battleborn