Five Finger Death Punch — Let This Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let This Go", wykonawca: Five Finger Death Punch.
Tekst piosenki
It’s such an ugly thing
The way you treated me I should have walked away
Never to look back
It’s all still haunting me
I’m still in disbelief
A broken memory
Fading into black
I could save you
But I fucking hate you
There’s no escaping it you’re never gonna fucking see
You don’t know me And you don’t own me And you can’t control me It’s only in your fucking dreams
I don’t know
When I lost it all — when I lost control
I don’t know
If I can ever let this — ever let this go There’s nothing you could say
To make me want to change
You should have walked away
Now you fucking run
It’s all just such a waste
The time you stole from me And now you’re on your knees
Look into the gun
I won’t save you
I fucking hate you
There’s no escaping it
I’m never gonna fucking see
I don’t know you
And I don’t want to You’re uncontrollable
A nightmare not a fucking dream
I don’t know
When I lost it all — when I lost control
I don’t know
If I can ever let this — ever let this go I don’t know
If I can ever let this
Ever let it go
I don’t know
(I don’t know if I can)
(I don’t know when I lost)
When I lost it all — when I lost control
I don’t know
(I'll never let this go)
(I'll never let it go)
If I can ever let this — ever let this go
Tłumaczenie tekstu piosenki
To taka brzydka rzecz.
Sposób w jaki mnie traktowałeś, powinienem był odejść.
Never to look back
To wszystko wciąż mnie prześladuje.
Wciąż nie wierzę.
A broken memory
Fading into black
Mogę cię uratować.
Ale ja cię kurwa nienawidzę.
Nie ma od tego ucieczki, nigdy tego kurwa nie zobaczysz.
Nie znasz mnie i nie jesteś moją własnością i nie możesz mnie kontrolować to tylko w Twoich pieprzonych snach
Nie wiem.
When I lost it all-when I lost control
Nie wiem.
Jeśli kiedykolwiek odpuszczę ... odpuszczę ... nic nie powiesz.
To make me want to change
Trzeba było odejść.
A teraz, kurwa, uciekaj.
To wszystko jest takie marnotrawstwo.
Czas, kiedy mnie okradłeś, a teraz jesteś na kolanach.
# Patrz Pistolet
Nie uratuję Cię.
Nienawidzę cię.
Nie ma od tego ucieczki.
I ' m never gonna fucking see
Nie znam cię.
I nie chcę, żebyś był niekontrolowany.
Koszmar, nie sen.
Nie wiem.
When I lost it all-when I lost control
Nie wiem.
Jeśli kiedykolwiek odpuszczę, to nie wiem.
If I can ever let this
Ever let it go
Nie wiem.
(I don ' t know if I can)
(I don ' t know when I lost)
When I lost it all-when I lost control
Nie wiem.
(I ' ll never let this go)
(I ' ll never let it go)
If I can ever let this-ever let this go