Five Finger Death Punch — Under And Over It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Under And Over It", wykonawca: Five Finger Death Punch.
Tekst piosenki
Did you hear the one about me being a punk?
Did you hear the one about me being a drunk?
Did you hear the one about me losing my nerve?
Or how I’m just another fucking sheep in the herd?
Did you hear about the money, how it made me change?
So funny to me, all the time that they waste.
Did you hear the one about me giving a shit?
'Cause if I ever did I don’t remember it.
You can be me and I will be you.
You can live just like a star.
I’ll take my sanity, you take the fame.
I’m under and over it all.
(I'm under and over it.)
Did you hear the one about me playing the game?
Selling my soul and changing my name.
Did you hear the one about me being a prick?
Did you know I don’t care? You can suck my…
Did you hear the one about me trying to die?
Fist in the air and a finger to the sky.
Do I care if you hate me? Do you wanna know the truth?
C’est la vie… adiós…good riddance… fuck you!
You can be me and I will be you.
You can live just like a star.
I’ll take my sanity, you take the fame.
I’m under and over it all.
(I'm under and over it.)
I, I, I’m under and over it.
I, I, I’m under and over it.
You can be me and I will be you.
You can live just like a star.
I’ll take my sanity, you take the fame.
I’m under and over it all.
(I'm under and over it.)
I’m under and over it all.
(I'm under and over it.)
I, I, I’m under and over it.
I, I, I’m under and over it.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałeś o tym, że jestem śmieciem?
Słyszałeś o tym, że jestem pijakiem?
Słyszałeś, jak tracę nerwy?
Albo, że jestem kolejną pieprzoną owcą w stadzie?
Słyszałeś o pieniądzach, jak się zmieniłem?
Zabawne, że marnują tyle czasu.
Słyszałeś o mnie?
Bo jeśli kiedykolwiek to zrobiłem, to tego nie pamiętam.
Możesz być mną, a ja będę Tobą.
Możesz żyć jak gwiazda.
Ja odbiorę sobie zdrowie psychiczne, a Ty sławę.
Jestem pod i ponad to wszystko.
(I ' m under and over it.)
Słyszałeś ten o mojej grze?
Sprzedam Duszę i zmienię imię.
Słyszałeś o tym, że jestem kutasem?
Wiesz, że mnie to nie obchodzi? Możesz mi possać…
Słyszałeś ten o mojej próbie śmierci?
Pięść w powietrzu i palec do nieba.
Czy obchodzi mnie, że mnie nienawidzisz? Chcesz znać prawdę?
C ' est la vie ... adiós ... good riddance ... fuck you!
Możesz być mną, a ja będę Tobą.
Możesz żyć jak gwiazda.
Ja odbiorę sobie zdrowie psychiczne, a Ty sławę.
Jestem pod i ponad to wszystko.
(I ' m under and over it.)
Ja, ja, ja jestem pod i ponad to.
Ja, ja, ja jestem pod i ponad to.
Możesz być mną, a ja będę Tobą.
Możesz żyć jak gwiazda.
Ja odbiorę sobie zdrowie psychiczne, a Ty sławę.
Jestem pod i ponad to wszystko.
(I ' m under and over it.)
Jestem pod i ponad to wszystko.
(I ' m under and over it.)
Ja, ja, ja jestem pod i ponad to.
Ja, ja, ja jestem pod i ponad to.