Five For Fighting — Hope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hope", wykonawca: Five For Fighting.
Tekst piosenki
When life’s got you down and you can’t make a sound
'Cause love has forsaken you
When you’re burning on fire but have no desire
To put out the flames and move
You gotta have hope
You gotta have something
There’s always a reason to break
Hope 'cause nothing less will save the day
When you are in pain then step off the train
Nobody’s waiting for you
You can knock down each door of old metaphors
Or embrace the cold hard truth
But you gotta have hope
You gotta have something
There’s always a reason to break
Hope 'cause nothing less will save the day
I see that look in your eyes
I’ve seen it before
Each to our own disguise
If you need me, babe
You’re not alone, no, no When life’s got you down and you can’t make a sound
'Cause despair has stolen your song
But raise up your fist and into the abyss
Scream,"Coward, get off my lawn"
Hope
Something
There’s always a reason to break
Hope 'cause nothing less will save the day
Tłumaczenie tekstu piosenki
When life 's got you down and you can' t make a sound
'Cause love has forsaken you
Gdy płoniesz w ogniu, ale nie masz pragnień
Zgasić płomienie i ruszyć się
You gotta have hope
Musisz coś mieć.
Zawsze jest powód, by się złamać.
Hope ' cause nothing less will save the day
Kiedy cierpisz, to Wysiądź z pociągu.
Nikt na ciebie nie czeka.
Możesz wyważyć każde drzwi starych metafor.
Or embrace the cold hard truth
But you gotta have hope
Musisz coś mieć.
Zawsze jest powód, by się złamać.
Hope ' cause nothing less will save the day
I see that look in your eyes
Widziałem to już wcześniej.
/ Align = "left" /
"If you need me, babe"
You 're not alone, no, no When life' s got you down and you can ' t make a sound
'Cause despair has stolen your song
Ale podnieś pięść i w otchłań
Krzycz, " tchórzu, zejdź z mojego trawnika"
Hope
Something
Zawsze jest powód, by się złamać.
Hope ' cause nothing less will save the day