Five Iron Frenzy — I Feel Lucky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Feel Lucky", wykonawca: Five Iron Frenzy.
Tekst piosenki
The air is so clear, the sky is so blue,
I know what you mean, I feel lucky too.
I found a dollar, it’s like a dream.
I love this place, my Slurpee is so Green.
So much easier to think that we did this all ourselves,
so much easier to let our hearts do what they’ve felt.
To throw our chips up in the air,
and let the praise fall where it may.
I feel, I feel lucky.
It’s a well know fact, our hearts are black.
A maze full of mice, a game of cosmic,
dice, a neverending quiz, is all you think this is.
A gaping black hole, all the glory that you stole.
(There's no such thing as luck.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powietrze jest tak czyste, niebo jest tak błękitne,
Wiem, co masz na myśli, ja też czuję się szczęściarzem.
Znalazłem dolara, to jak sen.
Uwielbiam to miejsce, Mój Slurpee jest taki zielony.
O wiele łatwiej myśleć, że sami to zrobiliśmy.,
o wiele łatwiej pozwolić naszym sercom robić to, co czują.
To throw our chips up in the air,
i niech chwała spadnie tam, gdzie może.
Czuję, że mam szczęście.
To dobrze znany fakt, nasze serca są czarne.
Labirynt pełen myszy, kosmiczna gra,
dice, niekończący się quiz, to wszystko, o czym myślisz.
Rozdziawiona czarna dziura, cała chwała, którą ukradłeś.
(Nie ma czegoś takiego jak szczęście.)