Five Star Iris — What The Hell's Your Problem Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What The Hell's Your Problem Now", wykonawca: Five Star Iris.
Tekst piosenki
I didn’t grow up angry I grew up in the suburbs
I didn’t ask for any favors never cared about the last word
The latest strain is the new complaint
This is the voice of what you should be thinking
I’m no angel I just try to do right
What the hell’s your problem now
Drama follows you around
Your shadow’s drawn by a big black cloud
You’re victimized by yourself somehow
What the hell’s your problem now
I never blamed the system for the state of my condition
All the times I didn’t listen I got there on my own
The words that you devour are losing all the power so listen real close
I’d like to try to help burn the blame while the world is on fire to protect
the voice of a generation gone silent
I’m no angel I just try to do right
To all the losers wasting time complaining
You look so sick I hope you’re not contagious
The way you blame the world is so outrageous
Can’t you give instead of taking
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie dorastałem zły, dorastałem na przedmieściach.
Nie prosiłem o żadne przysługi. nie dbałem o ostatnie słowo.
Najnowszym szczepem jest nowa skarga
To jest głos tego, o czym powinieneś myśleć.
Nie jestem aniołem, tylko staram się robić dobrze.
O co ci chodzi?
Drama following you around
Twój cień przyciąga wielka czarna chmura
Jesteś ofiarą samego siebie.
O co ci chodzi?
Nigdy nie obwiniałem systemu za stan mojego stanu.
Za każdym razem, gdy nie słuchałem, byłem tam sam.
Słowa, które pożerasz tracą całą moc, więc słuchaj uważnie.
Chciałbym spróbować pomóc spalić winę, podczas gdy świat płonie, by chronić
the voice of a generation Gone silent
Nie jestem aniołem, tylko staram się robić dobrze.
Do wszystkich przegranych marnujących czas narzekania
Wyglądasz na chorego, mam nadzieję, że nie jesteś zaraźliwy.
Sposób w jaki obwiniasz świat jest taki oburzający.
Nie możesz dawać zamiast brać