Five Times August — Better With You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better With You", wykonawca: Five Times August.
Tekst piosenki
so maybe i’ve got a lot to learn
or maybe i’m justa hangin' on my words
or maybe it’s not a big concern
but if i raise my head would i understand why i’m
better with you
so maybe there’s not a lot to say
or maybe i’m wrong doin' things my way, yeah
or maybe things will be okay
if i get it together
and do something clever
i’ll make it better with you
so tell me where did i go wrong before you
before you came along
well it seems like i was lost
you showed me how to do things right
now i’m so glad that now you’re mine.
so lemme say it all again
so maybe there’s not a lot to do or maybe i’m justa makin' myself confused
or maybe i’ve gotta nothin' to lose
but if i get outta line
just tell me you’re mine
and how im better with you
so tell me where did i go wrong before you
before you came along
well it seems like i was lost
you showed me how to do things right now i’m
so glad that now you’re mine
so use me dont let me screw it up
i believeyou oh and i need your touch
just a little spice of you
could never be too much
i believe you oh and i need you now
to make it better off somehow…
to make it better off somehow
so tell me where did i go wrong before you
before you came along
well it seems like i was lost
you showed me how to do things right now i’m
so glad that now you’re mine
so use me dont let me screw it up
i believe you oh and i need your touch
just a little spice of you
could never be too much
i believe you oh and i need you now
to make it better off somehow
you make it better off somehow
Tłumaczenie tekstu piosenki
więc może muszę się jeszcze wiele nauczyć.
a może po prostu trzymam się swoich słów
a może to nic wielkiego.
ale jeśli podniosę głowę, zrozumiem dlaczego
better with you
więc może nie ma zbyt wiele do powiedzenia.
a może mylę się robiąc rzeczy po swojemu, tak
a może wszystko będzie dobrze
if i get it together
i zrób coś mądrego.
I ' ll make it better with you
więc powiedz mi, gdzie popełniłem błąd przed tobą.
before you came along
wygląda na to, że się zgubiłem.
pokazałeś mi, jak postępować właściwie.
cieszę się, że teraz jesteś moja.
więc powtórzę to jeszcze raz.
więc może nie ma zbyt wiele do zrobienia, a może po prostu się pogubiłem.
a może nie mam nic do stracenia
but if i get outta line
powiedz, że jesteś moja.
and how I better with you
więc powiedz mi, gdzie popełniłem błąd przed tobą.
before you came along
wygląda na to, że się zgubiłem.
pokazałeś mi, jak to się robi.
so glad that now you ' re mine
so use me don ' t let me screw it up
i believeyou oh and i need your touch
"just a little spice of you"
"could never be too much"
I believe you oh and i need you now
/ align = "left" / …
/ align = "left" /
więc powiedz mi, gdzie popełniłem błąd przed tobą.
before you came along
wygląda na to, że się zgubiłem.
pokazałeś mi, jak to się robi.
so glad that now you ' re mine
so use me don ' t let me screw it up
I believe you oh and I need your touch
"just a little spice of you"
"could never be too much"
I believe you oh and i need you now
/ align = "left" /
sprawiasz, że jest lepiej.