Five Way Friday — Does Anybody Care tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Does Anybody Care", wykonawca: Five Way Friday.
Tekst piosenki
She was outside his door at a quarter past four
She was trying to make up her mind
She could live without dreaming, it wouldn’t take her far
At least it wouldn’t waste all her time
They say that time will tell
But she looks up at the sky and yells
Does anybody really care at all
Is there a place in your mind
Have you seen me before
Do you remember the first time
Do you care at all
Or did you just forget about me
Now he looks all around, can’t stand what he’s found
He only wants something that’s real
He says I can’t keep pretending, I’m only getting deeper
I just need some more room to heal
They say that time will tell
And he looks up at the sky and yells
Chorus
They say that time will tell
But they’ve gotta' keep hoping and they’ve gotta' keep searching
Soon they will know what it means
Still they look up at the sky and scream
Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była pod jego drzwiami kwadrans po czwartej.
Próbowała się zdecydować.
Mogła żyć bez marzeń, nie zająłby jej daleko.
Przynajmniej nie traciłaby czasu.
They say that time will tell
Ale ona patrzy w niebo i krzyczy
Czy kogoś to obchodzi?
Is there a place in your mind
Widziałeś mnie wcześniej?
Pamiętasz pierwszy raz
Czy w ogóle cię to obchodzi?
Czy po prostu o mnie zapomniałeś?
Teraz rozgląda się dookoła, nie może znieść tego, co znalazł.
Chce tylko czegoś prawdziwego.
Mówi, że nie mogę udawać, że jestem coraz głębszy.
Potrzebuję więcej miejsca, by się wyleczyć.
They say that time will tell
Patrzy w niebo i krzyczy
Refren
They say that time will tell
But they 've gotta' keep hoping and they 've gotta' keep searching
Wkrótce dowiedzą się, co to znaczy.
Wciąż patrzą w niebo i krzyczą
Refren