Five.Bolt.Main — Broken Compass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Compass", wykonawca: Five.Bolt.Main.
Tekst piosenki
As I try to find my way, this broken compass seems to lead so much further away
To live and breath another day, to see the things that I have seen,
only a few of us may
Reap the rewards of life, so much is missing or mistaken, so much doesn’t seem
right
Please guide me through this maze, engulfed by the gutters, trapped in this haze
So sick of this mess I’m in, far away from all the people that they really want
me to be
When did this road begin, things are getting worse it’s almost to the point
where I can not see
That there’s more to life, so much is questioned in what’s written,
so it may seem
Shackled in so many ways, engulfed in the storm, trapped in this haze
This compass leads me away
If you heard all the sounds, would you lift me off the ground?
Would you guide me through the rain?
So wipe my eyes and scratch my head, I can only see a couple feet in front of my face
Why don’t you turn on a light instead, this kind of travesty seems to just pull
me away
This compass isn’t working, my sails are slowly turning
This compass isn’t working, it’s slowly leading me away
This compass leads me away
If you heard all the sounds, would you lift me off the ground?
If you’d just turned around, and believe in what you’ve found,
Will you guide me through the rain
Through the rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy próbuję znaleźć swoją drogę, ten zepsuty kompas wydaje się prowadzić o wiele dalej.
Żyć i oddychać kolejny dzień, zobaczyć rzeczy, które widziałem,
tylko kilku z nas może
/ Align = "left" /
prawo
Proszę, prowadź mnie przez ten labirynt, pochłonięty przez rynny, uwięziony w tej mgle.
Mam dość tego bałaganu, z dala od ludzi, których naprawdę chcą.
me to be
Kiedy ta droga się zaczęła, robi się coraz gorzej.
gdzie nie widzę
Że jest coś więcej w życiu, tak wiele jest kwestionowane w tym, co jest napisane,
więc może się wydawać
Zakuty w kajdany na wiele sposobów, pogrążony w burzy, uwięziony w tej mgle
Ten kompas mnie odciąga.
Jeśli usłyszysz te wszystkie dźwięki, podniesiesz mnie z ziemi?
Poprowadzisz mnie przez deszcz?
Więc wytrzyj oczy i podrap mnie po głowie, widzę tylko kilka stóp przed moją twarzą.
Dlaczego nie zapalisz światła zamiast tego, ten rodzaj parodii wydaje się po prostu ciągnąć
me away
Ten kompas nie działa, moje żagle powoli się obracają.
Ten kompas nie działa, powoli mnie odciąga.
Ten kompas mnie odciąga.
Jeśli usłyszysz te wszystkie dźwięki, podniesiesz mnie z ziemi?
Gdybyś się odwrócił i uwierzył w to, co znalazłeś.,
Poprowadzisz mnie przez deszcz
Through the rain