Fivefold — Won't Let Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Won't Let Go", wykonawca: Fivefold.
Tekst piosenki
I found a ghost of the past
a memory that last
seems like yesterday
that we had it made
but this is not the way
that we had planned
and start to understand what happened
to all the times
and all the places
I guess it’s time
I need to face this
you’re not here
but you’ve never been so close
so that’s why I say
that I won’t let go oh no, oh no all the memories we hold
oh no, oh no teach me how to go on without you
and I swear I won’t let go oh no, oh no oooh yeah
so now it’s been three years
and we’re all still here
living day to day
keeping your memory safe
in everything
we say and do we raise a glass to you
my friend
remember all the times
and all the faces
missing you that night
it’s time to face it you’re right here
you’ve never been too far away
to hear us say
that we won’t let go oh no, oh no all the memories we hold
oh no, oh no teach us how to go on without you
and I swear we won’t let go oh no, oh no they say you never know what you have
until it’s gone
these memories, keep me wide awake
I know it’s been too long
on the silver screen
you speak to me and all of the things
you wanted to be but you live on in memory
and after all this time I start to see
you are the one who got us here
threw us across that line
taught us to face our fears
through stormy weather
we’ll stay together
and in our hearts you’ll live forever
that’s why we won’t let go oh no, oh no all the memories we hold
oh no, oh no teach us how to go on without you
and I swear we won’t let go oh no, oh no oh no, oh no
I swear we won’t let go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłem ducha przeszłości.
a memory that last
wydaje się jakby to było wczoraj.
that we had it made
ale to nie jest droga.
że zaplanowaliśmy
i zacząć rozumieć, co się stało.
to all the times
and all the places
Chyba już czas.
Muszę się z tym zmierzyć.
nie ma cię tu.
ale nigdy nie byłeś tak blisko.
dlatego mówię
# that I won ' t let go # # oh no, oh no # # all the memories we hold #
oh no, oh no teach me how to go on without you
# and I swear I won ' t let go # # oh no, oh no Oooh yeah #
więc minęły już trzy lata.
i wciąż tu jesteśmy.
living day to day
dbanie o pamięć
we wszystkim
we say and do we raise a glass to you
mój przyjacielu.
remember all the times
and all the faces
tęskniłem za tobą tamtej nocy.
czas się z tym zmierzyć.
you ' ve never been too far away
to hear us say
# that we won ' t let go # # oh no, oh no # # all the memories we hold #
oh no, oh no teach us how to go on without you
* and I swear we won ' t let go * * oh no, oh no * * they say you never know what you have *
until it ' s gone
te wspomnienia nie pozwalają mi zasnąć.
Wiem, że minęło zbyt wiele czasu.
na srebrnym ekranie
mówisz do mnie i do wszystkich rzeczy.
chciałeś być, ale żyjesz w pamięci.
i po tym wszystkim zaczynam widzieć
to Ty nas tu sprowadziłeś.
/ align = "left" / Linear
nauczył nas stawiać czoła naszym lękom.
through stormy weather
we ' ll stay together
i w naszych sercach będziesz żyć wiecznie
/ dlatego nie odpuścimy. / o nie, o nie. / wszystkie wspomnienia, które posiadamy.
oh no, oh no teach us how to go on without you
# and I swear we won ' t let go # # oh no, oh no oh no, oh no #
Przysięgam, że nie puścimy.