Fivestar Riot — Better tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better", wykonawca: Fivestar Riot.
Tekst piosenki
When I turn around
All I see
Is distance that keeps me from you
And keeps you from me
When I fall in love
All I feel
Is something I saw in a movie but it’s nothing real
And it felt better
When the lines on the map couldn’t keep us apart
It felt better
I loved you because of the shape of your heart
It fit perfectly with mine
When everything was how it was supposed to be
And happiness still meant that I loved you
And you loved me back
To summertime: the air was enough to satisfy
Now all anyone wants to do is cry
About how we can’t see
That we could go back so easily to when
It felt better
And the lines on the map couldn’t keep us apart
It felt better when I loved you because of the shape of your heart
It fit perfectly with mine
Keep the feeling close
Don’t let it away
We can’t make the same mistakes That we did yesterday
If something’s broken
We’ll make it right
We’re not giving up on this tonight. And though it feels pretty heavy
I’m feeling better already
If we keep moving on
It won’t be very long
Until it feels better
And the lines on the map couldn’t keep us apart
It felt better when I loved you because of the shape of your heart
It fit perfectly with mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I turn around
All I see
To dystans, który trzyma mnie z dala od Ciebie.
And keeps you from me
When I fall in love
All I feel
To coś, co widziałem w filmie, ale to nic prawdziwego.
I poczułem się lepiej.
Kiedy linie na mapie nie mogły nas rozdzielić
Poczułem się lepiej.
Kochałem cię ze względu na kształt twojego serca.
Pasuje idealnie do mojego.
Kiedy wszystko było tak, jak powinno być
A szczęście wciąż znaczyło, że cię kocham.
And you loved me back
Do summertime: powietrze wystarczyło, aby zadowolić
Teraz wszyscy chcą tylko płakać.
O tym, że nie widzimy
Że możemy wrócić tak łatwo do kiedy
Poczułem się lepiej.
A linie na mapie nie mogły nas rozdzielić.
Poczułem się lepiej, gdy cię kochałem z powodu kształtu Twojego serca.
Pasuje idealnie do mojego.
Keep the feeling close
Don ' t let it away
Nie możemy popełnić tych samych błędów, co wczoraj.
Jeśli coś jest zepsute
We ' ll make it right
Nie poddamy się dzisiaj. I choć wydaje się to dość ciężkie
Już mi lepiej.
If we keep going on
To nie potrwa długo.
Until it feels better
A linie na mapie nie mogły nas rozdzielić.
Poczułem się lepiej, gdy cię kochałem z powodu kształtu Twojego serca.
Pasuje idealnie do mojego.