Fjoergyn — Monument Ende tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monument Ende", wykonawca: Fjoergyn.
Tekst piosenki
Trauer atmet Tränen, atmet Hoffnung, atmet Wut
Trauer stürzt die Träume in die Wogen schäumender Flut
Monument
Trauer lässt uns fallen, auch wenn wir fest stehen
Trauer macht uns müde des Weges, den wir gehen
Trauer färbt den Himmel, nimmt die Farben fort
Lähmt das Herz im Körper, erträgt wie er verdorrt
Zum letzten Mal streckt sich der Atem zu den Füßen der Kultur
Um gemeinsam einzustimmen, das Monument zerbricht in Dur
Alles lag in meinen Händen
Wird’s in der Geschichte heißen
Jeden Willen ließ ich enden
Um zum Firmament zu reisen
Jeder Muskel um den Knochen
Hat mit dieser Welt gebrochen
Alle Teilchen stehen still
Weil das Schauspiel Bild sein will
Tiefe legt sich ins Gemälde
Als ich von der Leinwand schwebe
Mich als Licht gewordener Stern
Mit dem Firmament verwebe
Die Welt endet hier
Das Monument bricht
Sie endet dank dir
Im Zweifel durch mich
Die Welt geht heute Nacht
Das Monument fällt
In leuchtender Pracht
Versteinert die Welt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smutek oddycha łzami, oddycha nadzieją, oddycha gniewem
Smutek pogrąża marzenia w falach spienionego przypływu
Monument
Smutek nas opuszcza, nawet jeśli stoimy mocno
Smutek sprawia, że jesteśmy zmęczeni ścieżką, którą podążamy
Smutek barwi niebo, zabiera farby
Paraliżuje serce w ciele, toleruje, jak wysycha
Ostatni raz oddech rozciąga się na nogi Kultury
Aby zagłosować razem, pomnik rozbija się na Major
Wszystko było w moich rękach
Czy to się nazywa w historii
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Każdy mięsień wokół kości
Zerwał z tym światem
Wszystkie cząstki stoją w miejscu
Ponieważ obraz aktorski chce być
Głębokość leży w obrazie
Kiedy odpływam z płótna
Mnie jak jasną gwiazdę
Splot z firmamentem
Świat kończy się tutaj
Pomnik się psuje
Kończy się dzięki tobie
W wątpliwość przeze mnie
Świat idzie dziś w nocy
Pomnik upada
W jaskrawym blasku
Skamieniały świat