FKA twigs — Figure 8 tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Figure 8", wykonawca: FKA twigs.

Tekst piosenki

Let me live
Through your vice
Mass appeal
I feel in ten breaths it’s a miracle if we’re still alive
Can you touch it? Is it real?
Paper cards that I feel
The slightest rip is a river that’s overflowing me Something happened, just above me
I’ve a baby inside
But I won’t give birth till you insert yourself inside of me
I hear you whining, baby lively
I am an angel (hush now)
My back wings give the hardest slap that you’ve ever seen
Figures of 8 around your face
Elaborate, your eternity
You’re so fucking fake that it’s hurting me
I’m just jealous cause you’re more alive than what I’ll ever be I take a step, I break my neck
Teach me how to lead with my middle finger
Boys growing boys growing girls into women
Teach me how to live life like I’m not a singer
3−3-3−3-3−3, Hold that pose for me Hush now, Hush now…
Let me live
Let me live (hush now, hush now)
Let me…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pozwól mi żyć
Through your vice
Mass appeal
Czuję, że w dziesięć oddechów to cud, jeśli wciąż żyjemy.
Możesz dotknąć? Jest prawdziwy?
"Paper cards that I feel"
Najmniejsze rozdarcie jest rzeką, która mnie przepełnia coś się stało, tuż nade mną
I ' ve a baby inside
Ale nie urodzę dopóki nie włożysz się we mnie
I hear you marrying, baby lively
I am an angel (hush now)
My back wings give the hardest slap that you ' ve ever seen
Figury 8 dookoła twarzy
/ Align = "left" /
Jesteś tak kurewsko udawany, że to mnie rani.
Jestem zazdrosna, bo jesteś bardziej żywy niż ja kiedykolwiek będę.
Teach me how to lead with my middle finger
Boys growing boys growing girls into women
Naucz mnie, jak żyć, jakbym nie była piosenkarką.
3-3-3-3-3-3, przytrzymaj mi tę pozę.…
Pozwól mi żyć
Let me live (hush now, hush now)
Pozwól mi.…