Flakiss — Ya Quisieras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ya Quisieras", wykonawca: Flakiss.
Tekst piosenki
Ya quisieras tu
Me dijieron por alli que andas tu diciendo
Me visitas por las noches
Que te ando yo queriendo. Ya quisieras desgraciado que este yo a tu lado
Lo unico que quiero es que te quedes bien callado
El dia de la fiesta no paravas de reir, no dejavas de mirarme que te cres
infeliz
Mis amigas se rein
No supe que decir
Me fui para mi casa me queria yo morir
Pues adivina que simple desgraciado siempre he sospechado de tumal
Dito engaño
No seas hablador pura lenguas sueltas ni me llegas a mirar
Da la media vuelta
Hoy te voy a decir lo que siento por ti
No creas que es amor pobre mandilon
Hombres como tu no valen la pena inventando amores
Como ya quisieras
Ya quisieras (que sea tu mujer)
Ya quisieras (que te trate como rey)
Ya quisieras (que te haga yo feliz)
Sigue soñando porque no soy para ti
Ya quisieras (Que te diera mi amor)
Ya quisieras (que te diera mi calor)
Ya quisieras (que sea para ti)
Sique soñando pobre infeliz
No te vuelvas sangron
No me muero por tu amor
Eres un infeliz y un simple abusador
Nose te ocurra pensar que contigo quiero andar
Hasta aqui llegaste no me vuelvas a buscar
No creas que te odio al contrario te agradesco por mostrarme el espejo al verme
me averguenso
Que tu cres no eres red entre las mujeres
Lo mejor aprende ingles
No puedes aunque quieres
Yo no vine pa' este lado
El mundo es asiado
Al que le guste hechar la gueva y sentirse alargado
Eres falcedad no quieres tu jalar
Y lo que jalas no me hace vivrar
Eres limosnero un perro callejero na' mas pasas rascandote los h*****
Te cres muy aca un tipo chambelan uy si no no vales nada
Eres un simple barbajan
Ya quisieras (que sea tu mujer)
Ya quisieras (que te trate como rey)
Ya quisieras (que te haga yo feliz)
Sigue soñando porque no soy para ti
Ya quisieras (Que te diera mi amor)
Ya quisieras (que te diera mi calor)
Ya quisieras (que sea para ti)
Sique soñando pobre infeliz
Voy a confesar al principio te crei
Todo lo que tenia pertenecia a ti
Con el tiempo me di cuenta que ni siquiera pa la renta
Dormiendo en un sofa
I won’t give it up
Agarra la onda tienes que ser hombre
Visita a tu hijo
No solo eso entiende cote
Tu madre ya ni fregar que te manda a trabajar
Ya no eres niño verguenza te ha de dar
Y esa tonta que presumes ni si quiera es tuya es de tu primo Juan y La traes
retesucia
Deves pensar como mejorar
Deja de soñar
Todo el tiempo aca esa clase de ingles la palabra es «looser» Aprendetela bien
porque haci te van a ver pa' la proxima vez ni se Te ocurra crer que mujeres
como la Flakiss te vayan a querer
Ya quisieras (que sea tu mujer)
Ya quisieras (que te trate como rey)
Ya quisieras (que te haga yo feliz)
Sigue soñando porque no soy para ti
Ya quisieras (Que te diera mi amor)
Ya quisieras (que te diera mi calor)
Ya quisieras (que sea para ti)
Sique soñando pobre infeliz
Ya quisieras (que sea tu mujer)
Ya quisieras (que te trate como rey)
Ya quisieras (que te haga yo feliz)
Sigue soñando porque no soy para ti
Ya quisieras (Que te diera mi amor)
Ya quisieras (que te diera mi calor)
Ya quisieras (que sea para ti)
Sique soñando pobre infeliz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy już chcesz, aby
Powiedziano mi, co mówisz.
Odwiedzasz mnie wieczorami.
Że cię kocham. Wolałbyś, żebym był przy tobie.
Chcę tylko, żebyś milczał.
W dniu imprezy nie przestajesz się śmiać, nie przestajesz na mnie patrzeć, że się śmiejesz.
nieszczęśliwy
Moje przyjaciółki się śmieją.
Nie wiedziałem, co powiedzieć.
Poszedłem do domu, chciałem umrzeć.
Zgadnij, co zawsze podejrzewałem o tumal.
Dito oszustwo
Nie bądź gadatliwy, nie bądź gadatliwy i nie patrzysz na mnie.
Odwrócić się.
Dzisiaj powiem ci, co do ciebie czuję.
Nie myśl, że to miłość biedny mandylon.
Ludzie tacy jak ty nie są warci wymyślania miłości.
Jak już chciałeś
Czy już byś chciał (żeby to była twoja żona)
Czy już chciałbyś (abym traktował cię jak króla)
Czy już chciałbyś (żebym cię uszczęśliwił)
Śnij dalej, bo nie jestem dla ciebie.
Czy już byś chciał (abym dał ci moją miłość)
Czy już byś chciał (abym dał ci moje ciepło)
Czy już chciałbyś (żeby to było dla Ciebie)
SIC marzy biedny nieszczęśliwy
Nie stawaj się krwią.
Nie umieram za Twoją miłość.
Jesteś nieszczęśliwym i prostym sprawcą.
Nie przyszło ci do głowy, że chcę z tobą chodzić.
Zaszedłeś tak daleko, nie szukaj mnie ponownie.
Nie myśl, że cię nienawidzę, wręcz przeciwnie, jestem wdzięczny, że pokazałeś mi lustro, gdy mnie zobaczyłeś.
wstydzę się.
Że nie jesteś siecią kobiet,
Najlepiej uczyć się angielskiego
Nie możesz, choć chcesz.
Nie przyszedłem na tę stronę.
Świat jest zorganizowany
Ktoś, kto lubi robić Geva i czuć się rozciągnięty
Kłamiesz, nie chcesz, żebyś ciągnął.
A to, co ciągniesz, nie zmusza mnie do życia.
Ty jałmużna bezpański pies na ' mas rodzynki drapiesz*****
Wyglądasz jak szambelan, jeśli jesteś bezwartościowy.
Jesteś zwykłym brodaczem.
Czy już byś chciał (żeby to była twoja żona)
Czy już chciałbyś (abym traktował cię jak króla)
Czy już chciałbyś (żebym cię uszczęśliwił)
Śnij dalej, bo nie jestem dla ciebie.
Czy już byś chciał (abym dał ci moją miłość)
Czy już byś chciał (abym dał ci moje ciepło)
Czy już chciałbyś (żeby to było dla Ciebie)
SIC marzy biedny nieszczęśliwy
Najpierw przyznaję, że ci uwierzyłem.
Wszystko, co miałem, należało do ciebie.
W końcu zdałem sobie sprawę, że nawet nie Pa czynsz
Śpi na kanapie
I won't give it up
Weź falę, musisz być mężczyzną.
Odwiedź swoje dziecko
Nie tylko kot rozumie
Twoja mama już nie myje, co wysyła cię do pracy.
Nie jesteś już dzieckiem.
A ta idiotka, której się przechwalasz, nawet nie twoja, należy do twojego kuzyna Juana, a ty ją przynosisz.
retesucia
Deves myśleć jak poprawić
Przestań marzyć.
Cały czas tutaj ta lekcja angielskiego słowo "looser" nauczyć się go dobrze
ponieważ zobaczą cię następnym razem, nawet nie myśl, że kobiety
jak Flakiss będzie cię kochać
Czy już byś chciał (żeby to była twoja żona)
Czy już chciałbyś (abym traktował cię jak króla)
Czy już chciałbyś (żebym cię uszczęśliwił)
Śnij dalej, bo nie jestem dla ciebie.
Czy już byś chciał (abym dał ci moją miłość)
Czy już byś chciał (abym dał ci moje ciepło)
Czy już chciałbyś (żeby to było dla Ciebie)
SIC marzy biedny nieszczęśliwy
Czy już byś chciał (żeby to była twoja żona)
Czy już chciałbyś (abym traktował cię jak króla)
Czy już chciałbyś (żebym cię uszczęśliwił)
Śnij dalej, bo nie jestem dla ciebie.
Czy już byś chciał (abym dał ci moją miłość)
Czy już byś chciał (abym dał ci moje ciepło)
Czy już chciałbyś (żeby to było dla Ciebie)
SIC marzy biedny nieszczęśliwy