Flame — Funeral to Birthday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Funeral to Birthday", wykonawca: Flame.
Tekst piosenki
I can’t believe that he gone
When he left he took apart of me Forgive me, It’s so hard to speak
See we went from the days of playing hide and seek
To being faced with the day I had to watch him leave
And though memories fade his face is on my arm
So he’ll live on after the grave
Ya’ll remember him for acting thug
I see highwaters, loafers and a Jackson glove
We were so young
Nothing could get us apart
Not even death
He’ll always live in my heart
And Auntie, you know there was nothing that I wouldn’t have did for him
I was willing to die for him
Now I want to live for him
With every breath that I’m breathing tonight
If you hear me, I promise your death will lead me to life
It’s time for a change start living it right
I’m ready to make a decision for Christ
I want to give Him my life
Thank — You — Lord
I’ve been running away from you too long
But I’m coming, I hear you calling me, saying come back home
Amen Amen. Praise the Lord Jesus Christ, that even in the midst of such an untimely tragedy, the glory of God is revealed in this young man giving his
life to Christ. And right now we have a special request from the family — that
a young man share his heart. Receive at this time Marcus Gray
My heart goes out to the family first of all
Ya’ll need help? Don’t hesitate to call
I’ll be right here
If it’s just for a prayer to God or just to talk I’m right here even just to wipe tears
But what I wanna say
There’s gonna come a day
For each person to die and then to face God
None of us know when it’s our time to go So while we all still alive
Just repent and embrace God
Not these lie’s these guys telling all on the block
The same lies in disguise that’s got this man shot
It’s hard ya’ll when we at this type of funeral
Cause usually the eulogy is where we talk nice
And when we leave you sell weed and chop bricks
And turn tricks until something like this, flip on the lights
Guess what I’m saying it’s the same old song
He loves you so much so come — back — home
Now according to our text in 2 Corinthians Chapter 1 — we have the promise of God that He is a comforter in not just some, but all of our afflictions.
Yes, and those of us who have experienced the abundant comfort through our
relationship with Christ, are equip by the grace of God to assist in comforting
this family. And, yes, church we want to wrap our arms around them and serve
them at this time of bereavement. Not just in word, but indeed also.
Now as I look over all of these young faces in this Sanctuary. There is no doubt you have been touched by the life of this young man and gripped by his
death. Yes, we are forced to hold our attention at death today — though in our
generation, life, pleasures, pursuits, having big things and living big dreams
are more appealing topics of conversation and thought. But today,
we face with one undisputed absolute truth of our own mortality.
But in 2 Corinthians Chapter 1 verse 9, God gives us two reasons for us to face death and our powerlessness against it. Number 1, that we should not trust
in ourselves. And number 2, that we should trust in God who raises the dead.
Now understand, we are not victims of death, but death according to James is the result of our sin and rebellion against God. But we are not left without
hope — for God sent His Son Jesus Christ who took up all our sins and died on the cross. And according to Hebrews defeated death through His resurrection for
all who would believe. Chris Johnson has not died in vain. There are some in this room, who through the glory of Christ, this day will be redeemed
Thank — You — Lord
I’ve been running away from you too long
But I’m coming, I hear you calling me, saying come back home
(You ought to come back home, you ought to come back)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę uwierzyć, że odszedł.
Kiedy odszedł, rozebrał mnie na części Wybacz mi, tak ciężko mi mówić
# Patrz we went from the days of playing hide and seek
Za dzień, w którym musiałem patrzeć, jak odchodzi.
I choć wspomnienia znikają, jego twarz jest na moim ramieniu.
Więc będzie żył po śmierci.
Zapamiętasz go za udawanie bandyty.
I see highwaters, loafers and a Jackson glove
Byliśmy tacy młodzi.
Nothing could get us apart
Nawet śmierć.
Zawsze będzie żył w moim sercu
A ciociu, wiesz, że nie było niczego, czego bym dla niego nie zrobiła.
Byłem gotów za niego umrzeć.
Teraz chcę dla niego żyć.
With every breath that I ' m breathing tonight
Jeśli mnie słyszysz, obiecuję, że twoja śmierć poprowadzi mnie do życia.
Czas na zmianę. zacznij żyć jak należy.
Jestem gotów podjąć decyzję za Chrystusa.
Chcę mu oddać życie.
Thank — You-Lord
Uciekałem od Ciebie zbyt długo.
Ale nadchodzę, słyszę, jak mnie woła, mówi: "wracaj do domu".
Amen Amen. Chwała Panu Jezusowi Chrystusowi, że nawet w środku tak niefortunnej tragedii, chwała Boża objawia się w tym młodzieńcu, który daje
życie Chrystusowi. A teraz mamy specjalną prośbę od rodziny.
młodzieniec dzieli serce. / Align = "left" /
Moje serce jest przede wszystkim dla rodziny.
Potrzebujesz pomocy? Nie wahaj się zadzwonić.
Będę tutaj.
Jeśli chodzi o modlitwę do Boga, czy o rozmowę, Jestem tu, by otrzeć łzy.
But what I wanna say
There ' s gonna come a day
Aby każda osoba umarła, a potem stanęła twarzą w twarz z Bogiem.
Nikt z nas nie wie, kiedy jest nasz czas, aby odejść.
Po prostu pokutuj i przyjmij Boga
Nie te kłamstwa, to te kolesie, którzy opowiadają wszystko na ulicy.
Te same kłamstwa w przebraniu, przez które ten człowiek został zastrzelony.
To trudne, kiedy jesteśmy na takim pogrzebie.
Bo zwykle mowa pochwalna jest tam, gdzie miło rozmawiamy.
A kiedy wyjedziemy sprzedajesz zioło i rąbiesz Cegły
I kręcić sztuczki, aż coś takiego zapali światła.
Guess what I 'm saying it' s the same old song
Tak bardzo cię kocha.
Teraz, zgodnie z naszym tekstem w 2 Koryntian Rozdział 1 — mamy obietnicę Boga, że on jest pocieszycielem nie tylko w niektórych, ale we wszystkich naszych uciskach.
Tak, i ci z nas, którzy doświadczyli obfitego komfortu poprzez nasze
relacje z Chrystusem, są wyposażone w łaskę Bożą, aby pomóc w pocieszeniu
ta rodzina. / Align = "left" /
są w żałobie. Nie tylko słowem, ale również.
Teraz, gdy patrzę na te wszystkie młode twarze w tym Sanktuarium. Nie ma wątpliwości, że zostałaś dotknięta życiem tego młodego człowieka i pochłonięta jego życiem.
śmierć. Tak, jesteśmy zmuszeni zwrócić naszą uwagę na śmierć dzisiaj-choć w naszym
generation, life, pleasures, pursuits, having big things and living big dreams
są bardziej atrakcyjne tematy rozmowy i myśli. Ale dzisiaj,
mamy do czynienia z jedną bezsporną absolutną prawdą o naszej własnej śmiertelności.
Ale w 2 Koryntian Rozdział 1 werset 9, Bóg daje nam dwa powody, abyśmy stawili czoła śmierci i naszej bezsilności wobec niej. Po pierwsze, że nie powinniśmy ufać
w nas samych. I numer 2, że powinniśmy ufać Bogu, który wskrzesza umarłych.
Teraz zrozum, nie jesteśmy ofiarami śmierci, ale śmierć według Jakuba jest wynikiem naszego grzechu i buntu przeciwko Bogu. / Align = "left" /
nadzieja-bo Bóg posłał swego Syna Jezusa Chrystusa, który wziął na siebie wszystkie nasze grzechy i umarł na krzyżu. A według Hebrajczyków śmierć przez swoje zmartwychwstanie dla
wszyscy, którzy uwierzą. Chris Johnson nie umarł na próżno. Są tacy w tym pokoju, którzy przez chwałę Chrystusa, ten dzień będzie odkupiony
Thank — You-Lord
Uciekałem od Ciebie zbyt długo.
Ale nadchodzę, słyszę, jak mnie woła, mówi: "wracaj do domu".
(You ought to come back home, you ought to come back)