Flamin' Groovies — Teenage Head tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teenage Head", wykonawca: Flamin' Groovies.

Tekst piosenki

I’m a monster
Got a revved-up teenage head
Teenage monster
California born and bred
Half a boy and half a man
I’m half at sea and half on land, oh my
Bye-bye
Got a woman
She’s my hopped-up high-school queen
She’s my woman
She’s a teenage love machine
She knows how to turn me on
And get me high and get it on and on
Yeah, she does
When you see me
Better turn your tail and run
'Cause I’m angry
And I’ll mess you up for fun
I’m a child of atom bombs
And rotten air and Vietnams, I’m you
You are me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem potworem.
Got a revved-up teenage head
Teenage monster
California born and bred
Half A boy and half a man
Jestem w połowie na morzu, a w połowie na lądzie.
Bye-bye
Got a woman
Jest moją podskakiwaną królową liceum.
She ' s my woman
"She' s a teenage love machine"
Ona wie, jak mnie podniecić.
And get me high and get it on and on
Tak.
When you see me
Lepiej obróć ogon i uciekaj.
'Cause I' m angry
And I ' ll mess you up for fun
I ' m a child of atom bombs
/ Align = "left" /
You are me