Flaming Ember — I'm Not My Brother's Keeper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not My Brother's Keeper", wykonawca: Flaming Ember.
Tekst piosenki
I’m not my brother’s keeper, though he be strong or weaker
Before you judge me, why not try to love me?
I’ll try to help you when he’s wrongin' us Don’t point your finger, sayin' it’s all of us If a man yells «hate,» will my voice be heard?
Does he speak for me when he chooses one bad word?
When wrong is done under one person’s name
Should all the people have to share the blame?
I’m not my brother’s keeper, though he be strong or weaker
Before you judge me, why not try to love me?
If I do wrong, then someone make me pay
But if I’m right, don’t try to block my way
Don’t judge the story without opening up the book
The good you find inside it many times is overlooked
Being militant don’t mean peace ain’t in your heart
Though we’re most impatient for freedom to start
I’m not my brother’s keeper, though he be strong or weaker
Before you judge me, why not try to love me?
Don’t cut into me with your knives of doubt
Before you judge me, why not hear me out?
Whoa, brothers!
(I'm not my brother’s keeper) 9X
I’m not my brother’s keeper, though he be strong or weaker
Before you judge me, why not try to love me?
I’ll try to help you when he’s wrongin' us Don’t point your finger, sayin' it’s all of us
(repeat to fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem stróżem mojego brata, choć jest silny lub słabszy.
Zanim mnie osądzisz, dlaczego nie spróbujesz mnie pokochać?
Postaram się ci pomóc, kiedy On nas skrzywdzi, Nie wskaż palcem, mówiąc, że to my wszyscy, jeśli facet krzyczy "nienawiść", czy mój głos będzie słyszany?
Czy on mówi za mnie, kiedy wybiera jedno złe słowo?
Gdy zło jest czynione pod nazwiskiem jednej osoby
Czy wszyscy ludzie powinni dzielić się winą?
Nie jestem stróżem mojego brata, choć jest silny lub słabszy.
Zanim mnie osądzisz, dlaczego nie spróbujesz mnie pokochać?
Jeśli robię źle, to ktoś każe mi za to zapłacić.
Ale jeśli mam rację, nie blokuj mi drogi.
Nie oceniaj historii bez otwarcia książki.
Dobro, które znajdziesz w nim wiele razy jest przeoczone.
Bycie wojownikiem nie znaczy, że pokój nie jest w twoim sercu.
/ Align = "left" /
Nie jestem stróżem mojego brata, choć jest silny lub słabszy.
Zanim mnie osądzisz, dlaczego nie spróbujesz mnie pokochać?
Don ' t cut into me with your knives of doubt
Zanim mnie osądzisz, wysłuchaj mnie.
Whoa, bracia!
(I 'm not my brother' s keeper) 9X
Nie jestem stróżem mojego brata, choć jest silny lub słabszy.
Zanim mnie osądzisz, dlaczego nie spróbujesz mnie pokochać?
Postaram się ci pomóc, kiedy się myli. nie wskazuj palcem, mówiąc, że to my wszyscy.
(repeat to fade)