Flamingokvintetten — Sommaren 68 tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sommaren 68", wykonawca: Flamingokvintetten.

Tekst piosenki

Det var sommarn 68
Första gången som jag såg dig
Och sen dess
Har du funnits inom mej
Det var i juni
Du blev sexton
Då när Bobby sjöng om Honey
Då var jag rädd
Ja så rädd
Att mista dig
Å du gick ändå ifrån mej
Men jag glömmer aldrig sommarn
Jag har sommarn 68 inom mig
Kanske minns du happy birthday
Som vi sjöng när du blev sexton
Och vi sjöng att du var sötast
Minns du när
Gamla Beatles börja vakla
Fast dom ännu sjöng Hey Jude
Själv ville jag visa jag var kär
Men saknar mod
Det var då du gick ifrån mej
Men jag glömmer aldrig sommarn
Jag har sommarn 68 inom mej
Ja det är nu några år sen
Fast det känns som allt stått stilla
Och gamla Honey är på listorna igen
Många rykten har nu surrat
Om att John och Paul ska träffas
Och göra Beatles till en grupp
Med hits igen
Och jag vill drömma mig tillbaka
För jag glömmer aldrig sommarn
Jag har sommarn 68 inom mig
Ja jag vill drömma mig tillbaka
För jag glömmer aldrig sommarn
Jag har sommarn 68 inom mig

Tłumaczenie tekstu piosenki

To było lato 68,
Kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem.,
I od tego czasu ...
Byłeś we mnie.,
To było w czerwcu.,
Masz szesnaście lat.,
A potem, kiedy Bobby śpiewał o miodzie,
Wtedy się bałam.,
Tak, to straszne.
Tracę Cię.
Nadal mnie zostawiłaś.,
Ale nigdy nie zapomnę lata.
Mam we mnie lato 68.
Może pamiętasz wszystkiego najlepszego,
Kiedy śpiewaliśmy, kiedy skończyłaś szesnaście lat.,
Śpiewaliśmy, że byłaś najpiękniejsza.
Pamiętaj kiedy ...
Stare Beatlesi zaczynają vakla,
Chociaż nadal śpiewali A. Jude.
Chciałem pokazać sobie, że jestem zakochany.,
Ale brakuje mi odwagi.,
Wtedy odeszłaś.,
Ale nigdy nie zapomnę lata.
Mam we mnie lato 68.
Tak, minęło kilka lat.,
Ale wydaje się, że wszystko się zatrzymało,
A stary miód znów jest na listach przebojów.
Wiele plotek jest teraz brzęczących
O spotkaniu Johna i Paula
I zamieniają Beatlesów w zespół.
Z hitami ponownie,
I chcę marzyć
O tym, bo nigdy nie zapomnę lata.
Mam we mnie lato 68.
Tak, chcę marzyć o przeszłości.,
Bo nigdy nie zapomnę lata.
Mam we mnie lato 68.