Flaminio Maphia — Bella Fratè tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bella Fratè", wykonawca: Flaminio Maphia.
Tekst piosenki
Hey, oh, bella fratè
Dopo tutti questi anni siamo sempre io e te
Per me sei il vero amico che ti guarda le spalle
Sempre in coppia, come le guardie
A volte capita che sia un po' carogna
Ma sei un amico in più
Andrei a piedi certamente in «culonia»
E forse un po' più giù
Se sto con te non c'è problema
Quante risse schiena-schiena
Ti perdono tutto, anche di quella
Che mi avevi fregato, tanto era acidella
L’amico del cuore
Lo chiami a tutte le ore
E non ti delude mai
Per questo dico…
Bella fratè!
Fratè, non ti scordar di me
Bebebbe-bella fratè!
Vie' qua, che sto in difficoltà
Bebebbe-bella fratè!
Per me, nessuno è come te
Bebebbe-bella fratè!
Na na na nanana!
No, ma sei mejo te
Ahimè ahimè se non ci fossi te
Ole ole bella fratè
Un fratello di cui ci si può fidare
Mi rubi le tipe da corteggiare
Fino a barare, ma è regolare
Sei un mio compare e ci può stare
Uno che alle spalle non mi accoltella
Amico per la pelle che non sbarella
Tu sei quello che si getta in mare
Al momento del bisogno non mi fa affogare
Gli amici vanno e vengono
Ma quelli come te rimangono
L’amico del cuore
Lo chiami a tutte le ore
E non ti delude mai
Per questo dico…
Bella fratè!
Fratè, non ti scordar di me
Bebebbe-bella fratè!
Vie' qua, che sto in difficoltà
Bebebbe-bella fratè!
Per me, nessuno è come te
Bebebbe-bella fratè!
Na na na nanana!
No, ma sei mejo te
Bella fratè!
Fratè, non ti scordar di me
Bebebbe-bella fratè!
Vie' qua, che sto in difficoltà
Bebebbe-bella fratè!
Per me, nessuno è come te
Bebebbe-bella fratè!
Na na na nanana!
No, ma sei mejo te
Bella fratè!
Fratè, non ti scordar di me
Bebebbe-bella fratè!
Vie' qua, che sto in difficoltà
Bebebbe-bella fratè!
Per me, nessuno è come te
Bebebbe-bella fratè!
Na na na nanana!
No, ma sei mejo te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, drogi bracie.
Po tych wszystkich latach zawsze jesteśmy razem.
Dla mnie jesteś prawdziwym przyjacielem, który patrzy za twoimi plecami
Zawsze parami jak strażnicy
Czasami zdarza się, że jest to trochę padlina
Ale jesteś dodatkowym przyjacielem.
Poszedłbym pieszo, oczywiście, do " culonia»
I może trochę niżej
Jeśli zostanę z tobą, to w porządku.
Ile walk w tył-w tył
Wybaczam Ci wszystko, nawet to, co
Okłamałeś mnie, to było kwaśne.
Przyjaciel serca
Dzwonisz do niego w każdej chwili
I to nigdy cię nie zawiedzie
Dlatego mówię…
Dobry brat!
Bracie, nie zapominaj o mnie.
Bebebbe-piękny brat!
Via ' tutaj, że mam kłopoty
Bebebbe-piękny brat!
Dla mnie nikt nie jest taki jak ty.
Bebebbe-piękny brat!
Na-na-na-nanana!
Nie, ale jesteś mejo te
Niestety, niestety, gdyby nie ty
Ole Ole Bella Frate
Brat, któremu można zaufać
Kradniesz mi dziewczyny, żeby się nimi opiekować.
Przed oszustwem, ale to regularnie
Jesteś moim przyjacielem i to może być
Ktoś, kto nie dźgnął mnie za plecami.
Przyjaciel dla skóry, która się nie pozbywa
Jesteś tym, który rzuca się do morza
W chwili potrzeby nie zmusza mnie do utonięcia
Przyjaciele przychodzą i odchodzą
Ale tacy jak ty zostają.
Przyjaciel serca
Dzwonisz do niego w każdej chwili
I to nigdy cię nie zawiedzie
Dlatego mówię…
Dobry brat!
Bracie, nie zapominaj o mnie.
Bebebbe-piękny brat!
Via ' tutaj, że mam kłopoty
Bebebbe-piękny brat!
Dla mnie nikt nie jest taki jak ty.
Bebebbe-piękny brat!
Na-na-na-nanana!
Nie, ale jesteś mejo te
Dobry brat!
Bracie, nie zapominaj o mnie.
Bebebbe-piękny brat!
Via ' tutaj, że mam kłopoty
Bebebbe-piękny brat!
Dla mnie nikt nie jest taki jak ty.
Bebebbe-piękny brat!
Na-na-na-nanana!
Nie, ale jesteś mejo te
Dobry brat!
Bracie, nie zapominaj o mnie.
Bebebbe-piękny brat!
Via ' tutaj, że mam kłopoty
Bebebbe-piękny brat!
Dla mnie nikt nie jest taki jak ty.
Bebebbe-piękny brat!
Na-na-na-nanana!
Nie, ale jesteś mejo te